enterrándose oor Engels
enterrándose
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the adverbial present participle of [i]enterrar[/i], enterrando and the pronoun se.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un joven como usted enterrándose vivo aquí.
Toby.Come quickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella no dijo nada y se acurrucó cerca, enterrándose entre sus brazos.
I have some paper towels.- BeatnikLiterature Literature
Colapsándose, el archivo se retrajo hacia la pared, enterrándose fuera de la vista.
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backLiterature Literature
Una mano toco mi hombro, los dedos enterrándose en mi piel a través de la tela de mi camisa.
You know what?Literature Literature
Inmediatamente se zambulló en un estado de negación, enterrándose en su trabajo.
It' s okay, fellasLiterature Literature
Él se deslizó hacia delante, enterrándose él mismo, sintiendo cómo sus testículos presionaban contra su caliente piel.
We' re close to the start of roundoneLiterature Literature
Glass abrió los ojos a tiempo para ver una flecha enterrándose en la arena, a doce centímetros de su cara.
Having regard to Regulation (EC) #/# of # May # of the European Parliament and of the Council on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive #/#/EEC, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Eran como animales enterrándose en el suelo, ocultándose del enemigo allá fuera.
Flip, let' s goLiterature Literature
Durante un intercambio desagradable, la había agarrado, sus dedos enterrándose en sus brazos.
She overwhelmed me and I knew moreLiterature Literature
Los otros permanecieron muy quietos, enterrándose en la nieve, pegados al jeep y a los trineos locomóviles.
But you have a life to liveLiterature Literature
Sus seguidores más devotos se entregaban a orgías, practicaban el nudismo, la fornicación y el incesto, y después se castigaban a sí mismos con azotes, rodando desnudos sobre la nieve y enterrándose desde los pies hasta el cuello en la tierra fría.
Everyone get back!jw2019 jw2019
Estas almejas puede utilizar la acción de las olas para moverse hacia arriba y hacia abajo de la playa, rápidamente enterrándose en una nueva ubicación antes de que puedan ser arrastradas, en la llamada "danza de la coquina".
his importance is overrated, I thinkWikiMatrix WikiMatrix
Su impresionante miembro continuaba enterrándose en mi interior, obligando a mi cuerpo a abrirle paso.
We watch him every weekLiterature Literature
Debía de haber pasado gran parte de sus años en la Torre enterrándose en aquellos legajos secretos.
I have seen now what I would have to become to stopa man like himLiterature Literature
Una colina rocosa debía haber golpeado en el árbol hacía mucho tiempo, medio enterrándose en él.
There was a nurse there when i got back.He had been in the surgery with herLiterature Literature
—Oh —Aflojé los dedos que prácticamente estaban enterrándose en sus caderas.
It' s bigger than the one in CaliforniaLiterature Literature
El cristal endurecido pasó como un rayo sobre el cielo nocturno y se estrelló en el yermo continente ártico de Rasganorte, enterrándose profundamente en el glaciar de Corona de Hielo.
I' il tell himCommon crawl Common crawl
Algunas de las garras pequeñas aprendían a ocultarse, enterrándose entre la ceniza y esperar.
You haven' t changed a bitLiterature Literature
Pero él no se mueve: está enterrándose en su propia tumba.
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willLiterature Literature
Se preguntó si su existencia no acabaría enterrándose en los horrores del presidio.
What a cargo crew at Heathrow Airport does in a day took a bunch of malnourished Sierra Leonean locals ten minutesLiterature Literature
Me imagino la llave de oro sumergiéndose por la silla, el metal enterrándose en mi espalda.
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?Literature Literature
Corrió hacia la camioneta, los talones enterrándose en la arena hasta que sus plantas golpearon la arena dura del lote.
Oh, absolutelyLiterature Literature
Si, eso es verdad, usted habrá visto las partículas escapando enterrándose... o cavando más profundo en el cuerpo del paciente
like thisone.Now, and you wanted to turn on the light... but you couldn' t because you didn' t know where the switch was. Now you doOpenSubtitles OpenSubtitles
Sintió la fría nariz de Tate enterrándose en su hombro mientras el apoyaba la barbilla en su mojado pelo.
Let me show you the plansLiterature Literature
Detrás de una hilera de arbustos perennes, Leona lo vio pasar, enterrándose las uñas en las palmas.
Abstract became concreteLiterature Literature
161 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.