entidades financieras oor Engels
entidades financieras
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
financial institutions
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(opinión: AFET, BUDG, CONT, INTA) Comisión ECON - El gobierno corporativo en las entidades financieras (2010/2303(INI))
And our country shall be Helicon' s incarnationnot-set not-set
También puede celebrar acuerdos con sus miembros, con entidades financieras o con otras partes.
Mom.You' re gonna walk around wrinkled in New York if you don' tConsilium EU Consilium EU
Las entidades financieras o de crédito informarán de dichas transacciones sin demora a las autoridades competentes.
Many people are satisfied that Napoleon lost the battleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
las sociedades de control y/o las sucursales de una entidad financiera pertinente;
RECOGNIZING that the World Summit on Sustainable Development of # called upon governments to promote increased research and development in the field of various energy technologies, including renewable energy, energy efficiency and advanced energy technologiesEurLex-2 EurLex-2
Gobierno corporativo en las entidades financieras (
If you can stop meEuroparl8 Europarl8
«FIDE» = Títulos de deuda (incluidos los bonos garantizados) emitidos por bancos y otras entidades financieras
lay down policy guidelines for general sales and free distribution by unanimous decisionEurlex2019 Eurlex2019
(3) En aras de la claridad, «otros bancos» se refiere a cualquier banco o entidad financiera del mundo.
And what is this, huh, once a year?EurLex-2 EurLex-2
depósitos en entidades financieras u otros entes, saldos en cuentas, deudas y obligaciones de deuda,
No, just sick of petty corruption downtowneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2) las entidades financieras;
He gave his scouts dirty sheets and linnenEurLex-2 EurLex-2
Se envía gratuitamente a todos nuestros clientes, colaboradores y entidades financieras y aseguradoras.
What happened?Common crawl Common crawl
Las prácticas comerciales de determinadas entidades financieras pueden llevar a sostener empresas cuya situación está irreversiblemente comprometida.
OK, let' s see those handsEurLex-2 EurLex-2
las entidades de crédito, las entidades financieras y las empresas de servicios auxiliares;
Copy that.Three- three, two- six, two- nine, three- twoEurLex-2 EurLex-2
Conexos a entidades financieras
Stop the UN deals!EuroParl2021 EuroParl2021
entidades financieras y de crédito domiciliadas en la RPDC;
Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by #,# percentage points over the period consideredeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sección 2 || Entidades financieras
I may be the president, but there are protocols in place that I can' t just ignoreEurLex-2 EurLex-2
Exposiciones frente a entidades financieras
Why do you think?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Queda prohibido que las entidades financieras y de crédito efectúen transacciones, o sigan participando en transacciones, con:
After it hits the fan, keeps goin ' right past me to youEurlex2019 Eurlex2019
Arion Bank se compromete a no adquirir entidades financieras hasta el 1 de diciembre de 2014.
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sirEurLex-2 EurLex-2
La dirección de las entidades financieras debe poder confiar en las auditorías internas para valorar los activos.
Don' t come near my sonEurLex-2 EurLex-2
Éstas se dividen en tres grupos: bancos comerciales, entidades de préstamo hipotecario y entidades financieras.
to specify, in respect of MSM, which calcium content is not significantly higher than that of minced meatEurLex-2 EurLex-2
La participación en el sistema Identrus estará abierta a entidades financieras cualificadas de todo el mundo ("los participantes").
But this is not the answer, okay?EurLex-2 EurLex-2
iii) cualquiera de las entidades financieras o de crédito contempladas en el artículo 21, apartado 2,
Second- floor balconyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
El comprador no conoce los acuerdos entre Primback Ltd y la entidad financiera.
You hooked up with three girls this yearEurLex-2 EurLex-2
86359 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.