entienda oor Engels
entienda
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) present subjunctive form of entender.
Formal second-person singular (usted) present subjunctive form of entender.
First-person singular (yo) present subjunctive form of entender.
Formal second-person singular (usted) imperative form of entender.
be understanding
Espero que Tom lo entienda.
I hope Tom will be understanding.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Me entiendes?
We will offer Seijuro Akemi in return for wealth!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo, Señorías, en este asunto entiendo todas las posiciones; lo que no entiendo es que, cuando hablamos de cosas tan serias, no se haga un esfuerzo mínimo de racionalidad.
In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placeboEuroparl8 Europarl8
¿Qué no entiendes?
I' il be right backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí se entiende que se parte de a y se le añade b.
Well, the convulsions have stoppedLiterature Literature
No entiendo qué estás haciendo.
The glass cutterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Resiste, ¿entiendes?
She knows everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entiendo.
Two years after... his parents died and she was adopted by the StrodesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo no entiendo.
No, I-That we have no way of knowing who are the Cylons among us?QED QED
—No entiendo cómo puedes estar ahí sentado diciendo estas cosas con esa calma —dije—.
You' ve reached Fish and GameLiterature Literature
¿ Me entiende?
You pulled it out, girl!opensubtitles2 opensubtitles2
Ya me entiendes.
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dice que entiende tu caso perfectamente y que cuando quieras ir a Auvers te cuidará.
Remember meLiterature Literature
No obstante, el Grupo entiende que Granit no aportó pruebas suficientes de propiedad
Rule # Publication of the applicationMultiUn MultiUn
Lo que tenemos aquí va a ser una operación sencilla, ¿entiendes?
there he is behind you your left. turn aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, entiendo.
Excuse me, that is a rumourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No vuelvas a hacer esto, ¿entiendes?
I wouldn' t let you get hurtLiterature Literature
¿Qué entiendes?
I hope I' il go to heavenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo que se refiere a la alegación según la cual no hay una disposición legal que obligue a TKMS/GNSH a reinvertir en HSY cualquier compensación recibida, la Comisión no entiende en qué invalidaría esto la conclusión anterior.
Hydrocyanic acid Feed materials with the exception ofEurLex-2 EurLex-2
Esto se entiende sin perjuicio de la posibilidad de que la Comisión tramite casos si guardan una relación estrecha con otras disposiciones de la Unión que pueda aplicar la Comisión de manera exclusiva o más eficaz, en situaciones en las que los intereses de la Unión requieran la adopción de una Decisión de la Comisión para desarrollar la política de competencia de la Unión cuando surja una nueva cuestión en materia de competencia o para asegurar una aplicación eficaz.
man) There must be a circuit board that got fried when we tried to restore powernot-set not-set
—Entiendo que se lo devolviste con intereses.
Are they dead?Literature Literature
—Entiendo —dijo Bawtry cautelosamente.
masters programme (second cycle) means a second cycle programme of higher education that follows a first degree or an equivalent level of learning leading to masters level offered by a higher education institutionLiterature Literature
Me gustaría desayunar solo, entiendes lo que digo?
Using two different test specimens, a componentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y sobre todo entiendo del futuro.
Tell me one thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Lo entiendo, pero, ¿por qué me evitas a mí, Bess?
This number must be prominently displayed at least on each longitudinal side of the vehicleLiterature Literature
• Por control interno se entiende cualquier medida adoptada por la administración, la Junta Ejecutiva y otras partes competentes para reforzar la gestión del riesgo y aumentar las posibilidades de que se alcancen los objetivos y metas fijados
I will be avengedMultiUn MultiUn
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.