entiendo aquella oor Engels
entiendo aquella
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I understand that
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La gente del campo lo entiende, aquellos que viven al lado de la naturaleza.
Buy it back for me at onceLiterature Literature
Entiendo aquello.
Then they stopped, suddenlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por «fase de construcción equivalente» se entiende aquella en la que:
Having regard to Regulation (EC) #/# of # May # of the European Parliament and of the Council on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive #/#/EEC, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Por «fase de construcción equivalente» se entiende aquella en la que
The fear, the passioneurlex eurlex
Por contaminación transitoria se entiende aquella que puede ser eliminada de una superficie mediante operaciones normales de manipulación.
I don' t suppose you know what a ration book is do you?EurLex-2 EurLex-2
Con frecuencia el ser humano ni siquiera entiende aquello que ha establecido el equilibrio en la Tierra.
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?Literature Literature
Entiende, aquella noche, cuando estaba siguiendo a Pyle, pisó cemento fresco.
all other supporting documents relating to the qualifications required (point A.#) and to the specific conditions (point BLiterature Literature
Por atributo* entiendo aquello que el entendimiento percibe de la sustancia como constitutivo de su esencia. 5.
These should improve the effectiveness and efficiency of the management control framework associated with the management of the CBCRP while, at the same time, bring the CBSA in line with the policies and principles of the Act.Literature Literature
(Por fuerzas externas se entiende aquellas fuerzas que no son ejercidas por los objetos bajo consideración).
The beast of the jungle killing just for his existence is called savage.The man, killing just for sport, is called civilizedLiterature Literature
La gente no entiende aquellos... que son un poco diferentes de ellos, ¿ sabes?
Class valedictorianopensubtitles2 opensubtitles2
—No lo entiendes... aquélla no era yo.
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestsLiterature Literature
Por buenas compañías entiendo aquellas que todo el mundo considera como tales en un determinado lugar.
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladLiterature Literature
—Todavía no entiendo aquella nota —dijo Ganelón después de eructar, palmeándose el estómago y encendiendo la pipa—.
That doesn' t matterLiterature Literature
No... no puedo decirle que... entienda aquello por lo que ha pasado.
Why would they give you information that, in your eyes, would incriminate them even further?Literature Literature
La gente no entiende porque solo entiende aquello a lo que está acostumbrado.
I promise you we' re gonna get your daughter backLiterature Literature
Por centros de defensa entiendo aquellos de los que depende nuestra capacidad de continuar la resistencia.
Water and a white coffee... # eurosLiterature Literature
Entiendo aquello, señor.
No, she' s having a baby!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por «deseos esenciales», Song Xing entiende aquellos deseos sin los cuales no seríamos humanos.
I am willing to let this flame engulf meLiterature Literature
(Por herejes entiendo aquellos cuya religión no es la del gobierno de su país).
You can stick it in your earLiterature Literature
(Por herejes entiendo aquellos cuya religión no es la del gobierno de su país.)
That' s what I' m talking aboutLiterature Literature
" Sé esto, entiendo aquello " ¿Sabes qué?
Rita, I said I' il see you in a couple of hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Por herejes entiendo aquellos cuya religión no es la del gobierno de su país.)
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?Literature Literature
2701 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.