entiendo lo que están diciendo
I understand what you're saying
entiendo lo que estás diciendo oor Engels
entiendo lo que estás diciendo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I understand what you are saying
I understand what you're saying
No estoy seguro de entender lo que están diciendo.
I'm not sure I understand what you're saying.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Quiero decir, entiendo lo que estás diciendo, Milo.
I therefore conclude by asking, by imploring, the Prime Minister, the finance minister and the # members opposite not to stand in the way of such noble objectivesLiterature Literature
No entiendo lo que estás diciendo.
Am I the only one who' s not culturally deprived?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que entiendo lo que estás diciendo.
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.Literature Literature
Entiende lo que estás diciendo.
The opposition by the workers, their organisations and the scientific community to the lifting of the ban must oblige the Commission to revise its decision.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está diciendo: “¿Realmente entiendes lo que estás diciendo cuando me llamas así?
The measures necessary for the implementation of Directives #/#/EC (Universal Service Directive) and #/#/EC (Directive on privacy and electronic communications) should be adopted in accordance with Council Decision #/#/EC of # June # laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the CommissionLiterature Literature
Entiendo lo que estás diciendo.
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entiendo lo que estás diciendo.
Cheer up, buckarooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Entiendo lo que estás diciendo de tu matrimonio —señala Amber—.
She saw what was going on around herLiterature Literature
Tu sabes, yo no entiendo lo que estás diciendo.
I thought you liked hanging with us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lijah, ¿por qué nadie entiende lo que estás diciendo?
Take it easyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Crees que no entiendo lo que estás diciendo?
That coyote ain' t helping ' em none.Whoa, cattleLiterature Literature
¿Crees que no entiendo lo que estás diciendo?
Get your little fanny back to Sunday schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escucha, entiendo lo que estás diciendo.
She had these little stubby wings.She could' ve glued ' em on, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tan pronto como Derek me vio entrar, dijo: —Ibrahim, entiendo lo que estás diciendo.
with the American fliers... from the far away oceanLiterature Literature
No entiendo lo que estás diciendo.
This one' s called " Walk the Dog. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entiendo lo que estás diciendo
Let it come for me.It' il give you a chance to get at himopensubtitles2 opensubtitles2
Porque no hay por qué cantar una canción si no entiendes lo que estás diciendo.
You said last time that next time you' d do dress up, and you' d be a kingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Creo que entiendo lo que estás diciendo—dijo.
While the current lack of electronic audit trails from the RCMP is limited in usefulness, CPIC audits do provide the opportunity to reinforce information security awareness and remind employees that access to sensitive information is monitored.Literature Literature
Mira, entiendo lo que estás diciendo, ¿vale?
We' ve got the fbi on us like trailer trash on velveetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entiendo lo que estás diciendo.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Acaso entiendes lo que estás diciendo?
I got away... got arrested for stealing... a ' # Pontiac sedanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Realmente no entiendo lo que estás diciendo.
Kim' s smart enough to know her limitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo tanto, no te asustes si dices, gee no entiendo lo que estás diciendo
An hours of scales, no thanksQED QED
Entiendo lo que estás diciendo... así que deberías regresar ahora.
If calcium supplements must be prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordinglyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
258 sinne gevind in 134 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.