entoná oor Engels
entoná
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]voseo) affirmative imperative form of entonar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para entones nos habíamos organizado como niños trabajadores e incorporado al Movimiento Africano de Niños y Jóvenes Trabajadores.
Where does the trail lead, Mr. Chekov?UN-2 UN-2
A Seamus le tocó entones sentir la pena.
Before the revolutionLiterature Literature
Las canciones que entonó no eran ni demasiado trágicas ni demasiado alegres, y reflejaban lo que iba ser su futuro.
Only in flicks, McGeeLiterature Literature
PREGUNTA: ¿Entones Corker está confundido acerca de cómo es esto?
How much is # times #?translations.state.gov translations.state.gov
—Nuestro señor es generoso —entonó el chino.
European Parliament resolution of # June # on the forthcoming EU-US SummitLiterature Literature
Cada lector, enton ces, adopta su estrategia de exploración visual a su lengua y a su forma de escritura.
There is also a clear awareness of the need for further reforms in order to safeguard the long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound public finances.Literature Literature
Alguno que se quiere divertir se pone al piano, el noruego toma una actitud lánguida y entona su serenata.
It' s who gave Emma the dollLiterature Literature
También se subrayó la necesidad de utilizar una estrategia de incorporación sistemática de la perspectiva de género para la creación de un entono propicio a la participación de la mujer en el desarrollo.
The second change relates to the guideline-making power of the Canadian Human Rights CommissionUN-2 UN-2
El Consejo de Seguridad se negó a ayudarnos en esa ocasión y desde entones ha seguido sin hacer caso de nuestras peticiones
Third ChamberMultiUn MultiUn
Este vestido entona una melodía que yo jamás había cantado.
Please, come, comeLiterature Literature
—Le ordenarás a Mayordomo que me libere —entonó.
I don' t like thatLiterature Literature
—«En el portal de Belén» —entonó el detective Robert Keisman.
We' il take the leaders out and the rest will turnLiterature Literature
Entoné el cántico de paseo de Jaga y me alejé deprisa, de regreso a casa.
Let' s hope soLiterature Literature
—Ah, el comandante Powell murió hoy —entonó el extraño solemnemente—.
I visited here when Iwas a child, but I don' t recall the orange grovesLiterature Literature
Ante una mirada inquisitiva de Lady Osbaldestone, el mayordomo entonó: —La cena está servida, mi lady.
I' il come by and pick you upLiterature Literature
—Gracias por el mundo que creaste para nosotros —entonó la Pantera—.
You can call me whatever you wantLiterature Literature
El cuarto a su alrededor es una masa de oscuridad fulgurante, y la voz del Diablo entona: «Nunca y siempre, Raquel».
We got less than a minute before this place blows!Literature Literature
Pero... ya me entoné con mis pastillas para perros.
He said there are consequencesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Entones, vas a creer a Max y no a mí.
if anyone blabs, youll hear from meLiterature Literature
—Tourville entonó el agradecimiento de la forma más calma y confiada que pudo.
It' s good and very cheap, lovesLiterature Literature
Entones, ¿por qué me estas moelestando de diferentes maneras por un error?
I' m afraid I' m going to have to disappoint, since your usefulness has come to an endOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La entoné una y otra vez hasta que me harté de rogarle a Dios que regresara a mí.
This means that all major control levers remain in the act while the regulatory regime provides a more complete guide to program implementationLiterature Literature
Es un paso muy duro volver atrás, y si nadie te sacaba de ello, entones las pequeñas venas rojas empezaban a mostrarse.
Daddy, um, why are you rushing into this?Literature Literature
Entones perdieron la confianza en el sistema bancario y se apresuraron a sacar su dinero.
The PresidentNews commentary News commentary
Cuando la cantante entonó su lamento, vi cómo tus ojos empezaban a brillar.
What happened.Toast?Literature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.