entonces nosotros oor Engels
entonces nosotros
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
then we
Si no quieres ir ahí, entonces nosotros no iremos ahí.
If you don't want to go there, then we won't go there.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vale, entonces, nosotros tres.
Staying up late, jacking off... playing Metroid, trying to get to that ninth level?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y entonces nosotros entraremos.
I know what junk isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
−Nosotros no somos lo que éramos en ese entonces; nosotros tomamos nuestras propias decisiones.
You' d better have some K- YLiterature Literature
Desde entonces, nosotras no hemos salido de este barco.
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.Literature Literature
—Archívelo en personas desaparecidas, entonces, nosotros hemos hecho lo que hemos podido.
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledLiterature Literature
Mataréis a gente inocente, a supervivientes como vosotros, hasta que caiga el último, y entonces nosotros os mataremos.
Bearing in mind that some local authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common cultural area in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission stateLiterature Literature
—Entonces nosotros viviremos cien años, ¿no?
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.Literature Literature
Entonces nosotros podemos ayudarla en su camino a la muerte...
You can' t prove any of thisQED QED
Si no eliges a tu familia, Aria, entonces nosotros no te elegimos a ti.
So, the drying may not indicate an earlier time of deathLiterature Literature
Entonces, nosotros no deberíamos perder más tiempo en nuestra amistad.
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v CouncilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El 13 de Junio habrá elecciones al Parlamento y entonces nosotras las mujeres debemos estar mejor representadas.
Lack of infrastructure for FAST lanes was also noted, on occasion, as a barrier to participation.Europarl8 Europarl8
Para entonces nosotros estaremos de paseo por Marruecos sin necesidad de haber matado a nadie.
I don ' t think I' ve ever seen anything quite like this beforeLiterature Literature
—Sí, pero no sé cómo entró... entonces nosotros... le gritamos y le hicimos marcharse.
Take it easy!You heard Donny! He forgave meLiterature Literature
Entonces nosotros los desconectaremos a los dos
Tell some people what they call professional I call sitting up in the bleachers, okay.Tell some people to come down here on the playing field ' cause it mighty lonely down hereopensubtitles2 opensubtitles2
Contaré hasta cien y entonces nosotros caeremos sobre los otros dos.
That is not what he does!Literature Literature
Si la ayudan a no ver la realidad, entonces nosotros le permitiremos que elija dónde fijarse.
This is treasonLiterature Literature
Si usted no puede manejar eso, entonces nosotros como amigos.
Let me talk to ChaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»—No —dijo. »—Entonces, ¿nosotros no somos...
Yeah, I can' t wait to get startedLiterature Literature
Si atacaron Villa Topo entonces nosotros somos los siguientes.
We can' t just rewrite the whole scriptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces nosotras estaremos sin deudas por un mes más.
And I want youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tendrían que retroceder, y entonces nosotros podríamos contraatacar.
How can you not smell that?Literature Literature
Entonces, nosotros habremos fallado, ¡para siempre!
To lead the infiltrator past this lineLiterature Literature
Y entonces nosotros podremos mover el cuerpo de nuevo en la jaula
warriors willing to give their livesopensubtitles2 opensubtitles2
—Entonces, nosotros debemos disparar contra ellos —dijo Kolchak, nervioso—.
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.Literature Literature
Puede que para entonces nosotros ya no estemos aquí, pero nuestro trabajo dará fruto.
I don' t want to hear any moreLiterature Literature
33199 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.