entorno de seguridad oor Engels
entorno de seguridad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
security environment
Sin embargo, la situación política en Libia es compleja y el entorno de seguridad es frágil y variable.
However, the political situation in Libya is complex and the security environment fragile and mutable.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No obstante, sólo se puede alcanzar el desarrollo sostenible en un entorno de seguridad estable.
Where do you think you are going?UN-2 UN-2
Contribuir a crear un entorno de seguridad y estabilidad en apoyo del proceso político constitucional
What are you doing?MultiUn MultiUn
Entorno de seguridad más probable durante la transición
This is treasonUN-2 UN-2
Logro previsto 1.1: Progresos con respecto al mejoramiento del entorno de seguridad y el acceso humanitario
It' s the tough- guy actUN-2 UN-2
Sin embargo, el entorno de seguridad siguió siendo frágil e inestable, en particular en las zonas aisladas.
Seems like Gordon cares about the money more than anythingUN-2 UN-2
Aunque la retórica nacionalista no cesó, tampoco repercutió en el entorno de seguridad.
Advertising and sponsorship Although not fully explored in this paper, the roles of advertising and sponsorship are worth considering as fundamental to controlling the flow of messages in cultural businesses.UN-2 UN-2
No obstante, las elecciones democráticas se celebraron en un entorno de seguridad en el que imperaba la inestabilidad
l`ve been recalled to my regimentMultiUn MultiUn
El entorno de seguridad externo ha cambiado de manera considerable
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismMultiUn MultiUn
Por ejemplo, todos estamos en un entorno de seguridad distinto al de antes
Exit down!- Lower #th?MultiUn MultiUn
El Pakistán tiene también plena conciencia de las dimensiones nucleares del entorno de seguridad de nuestra región
I' ve been traveling and I' m all... schlumpyMultiUn MultiUn
Logro previsto 1.1: Entorno de seguridad estable en Liberia
TranquillityUN-2 UN-2
— Si no hay una clave pública presente en el entorno de seguridad, se devuelve ′6A88′.
How about # Scooby Snacks?EurLex-2 EurLex-2
Por todo ello, esta zona de Darfur occidental presenta desde hace dos años un entorno de seguridad complejo
I was a young publisherMultiUn MultiUn
Agravada por el terrorismo, esa amenaza ha debilitado considerablemente el entorno de seguridad mundial.
COMMISSION DECISION of # May # for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (#/ECUN-2 UN-2
Logro previsto 3.1: Entorno de seguridad estable en Burundi
Please, if you' il just give me half a secondUN-2 UN-2
El entorno de seguridad permitirá el establecimiento o la continuación de las operaciones de mantenimiento de la paz.
Otherwise I' il knock your head off!UN-2 UN-2
La UNISFA lleva a cabo su cometido en un entorno de seguridad cada vez más complejo.
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place orplaces of manufacture of the vesselsUN-2 UN-2
En la etapa posterior a la guerra fría surgió un nuevo entorno de seguridad.
Not for ricky clark.Too law and order?UN-2 UN-2
Logro previsto 2.1: Garantizar un entorno de seguridad externa estable para Timor-Leste
Mr President, Iwould like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.UN-2 UN-2
Esas políticas también fomentarán de forma indirecta un entorno de seguridad.
It' s a little smaller than I imaginedUN-2 UN-2
Sin embargo, la situación política en Libia es compleja y el entorno de seguridad es frágil y variable.
Well, what the hellUN-2 UN-2
TCS_318Al seleccionar una aplicación se reinicia el entorno de seguridad actual.
I asked aroundEurLex-2 EurLex-2
Es un eufemismo decir que el entorno de seguridad es precario
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthMultiUn MultiUn
23347 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.