entradas acumulativas oor Engels

entradas acumulativas

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

cumulative receipts

voorbeelde

Contrato de 1 año con el consumidor final, entrada para 6 meses acumulativos por miembro en 1 año
Contract of 1 year with the final consumer, entry for cumulative 6 months per Member in a year

Es un billete acumulativo que cubre entradas a museos y transporte y tiene distintas versiones.
A cumulative ticket that covers museum admission and transport, it comes in various forms.

Si necesitas calcular este dato, añade la suma de "Descargas por usuario" desde esa fecha a la entrada final de "Descargas acumulativas por usuario" de tu aplicación.
If you need to calculate this data point, you can take your app's final 'Cumulative installs by user' entry and add the sum of 'Installs by user' since that date.

c) el total acumulativo de varillas que hayan entrado en la empresa;
(c) the aggregate total quantity of straw that has entered the undertaking;

el total acumulativo de varillas que hayan entrado en la empresa;
the aggregate total quantity of straw that has entered the undertaking;

el total acumulativo de varillas que hayan entrado en la empresa
the aggregate total quantity of straw that has entered the undertaking

Entrada acumulativa 3 días: Galería de los Oficios, Palacio Pitti y Jardín de Boboli
Combo Ticket 3 Days: Uffizi Gallery, Pitti Palace, and Boboli Garden

Entrada acumulativa 3 días: Galería de los Oficios, Palacio Pitti y Jardín de Boboli Reservar Ahora
Combo Ticket 3 Days: Uffizi Gallery, Pitti Palace, and Boboli Garden Book Now

El MUSEUM PASS es la entrada acumulativa para todas las colecciones permanentes de los Museos Cívicos de Venecia abiertos y los que estén con él relacionados.
The Museum Pass is the cumulative ticket for the Civic Museums of Venice currently open and for those connected (Palazzo Fortuny and Clock Tower not included).

El MUSEUM PASS es la entrada acumulativa para todas las colecciones permanentes de los Museos Cívicos de Venecia abiertos y los que estén con él relacionados.
The Museum Pass is the cumulative ticket for the permanent collections of the Musei Civici of Venice currently open and for those connected (Palazzo Fortuny and Clock Tower not included).

El MUSEUM PASS es la entrada acumulativa para todas las colecciones permanentes de los Museos Cívicos de Venecia abiertos y los que estén con él relacionados.
The MUSEUM PASS is the cumulative ticket for the Musei Civici di Venezia currently open and for those connected (Palazzo Fortuny and the Clock Tower not included).

El MUSEUM PASS es la entrada acumulativa para todas las colecciones permanentes de los Museos Cívicos de Venecia abiertos y los que estén con él relacionados.
The Museum Pass is the cumulative ticket for the permanent collections of Musei Civici di Venezia currently open and for those connected (Palazzo Fortuny and Clock Tower not included).

El MUSEUM PASS es la entrada acumulativa para todas las colecciones permanentes de los Museos Cívicos de Venecia abiertos y los que estén con él relacionados.
The Museum Pass is the cumulative ticket for the permanent collection of the Musei Civici of Venice currently open and for those connected (Palazzo Fortuny and Clock Tower not included).

Dichas cuentas presentan, por una parte, las operaciones del ejercicio y, por otra, los estados acumulativos de gastos e ingresos registrados desde la entrada en vigor del sexto y séptimo FED.
These accounts present, on the one hand, the transactions pertaining to the year and, on the other hand, the cumulative statements of revenue and expenditure recorded since the entry into force of the sixth and seventh EDFs.

Sin embargo, estas entradas son acumulativas, así que todas las entradas se suman para el año que sigue.
However, these entries are cumulative, so all entries get rolled over to the next year.

Sin embargo, estas entradas son acumulativas, así que todas las entradas se suman para el año que sigue.
The entries are cumulative, so when a possible tribute is thirteen, their name is added one more time.

Estas cuentas presentan, por una parte, las operaciones del ejercicio y, por otra, los extractos acumulativos de gastos e ingresos registrados desde la entrada en vigor de los sexto y séptimo FED.
These accounts present, on the one hand, the transactions pertaining to the year and, on the other, the cumulative statements of revenue and expenditure recorded since the entry into force of the sixth and seventh EDFs.

Este efecto negativo depende, entre otras cosas, del poder de mercado del licenciante, otras barreras de entrada al mercado, la duración del acuerdo y el posible efecto acumulativo de acuerdos similares.
This negative effect depends, amongst other things, on the market power of the licensor, other entry barriers to the market, the duration of the agreement and possible cumulative effect of similar agreements.

El límite máximo acumulativo deberá aumentarse a 8 EPNdB antes de que transcurran cinco años desde la entrada en vigor de esta directiva.
The cumulative margin should be increased to 8 EPNdB no later than 5 years after the entry into force of this directive.

La entrada acumulativa es válida por 3 días consecutivos y permite acceder una vez a cada uno de los lugares que componen las Galerías de los Oficios (la Galería de los Oficios, Palacio Pitti y el Jardín de Boboli).
Your combo ticket is valid for 3 consecutive days and allows you to access each of the sites that make up the Uffizi Galleries (the Uffizi Gallery, Palazzo Pitti, and the Boboli Garden).

La entrada acumulativa es válida por 3 días consecutivos y permite acceder una vez a cada uno de los lugares que componen las Galerías de los Oficios (la Galería de los Oficios, Palacio Pitti y el Jardín de Boboli).
Your combo ticket is valid for 3 consecutive days and allows you to access each of the sites that make up the Uffizi Galleries (the Uffizi Gallery, Palazzo Pitti, and the Boboli Garden). Florence • Museums

De entrada, el Tribunal de Justicia precisó que el carácter no acumulativo, sino alternativo de dicho requisito, como indica la conjunción «o», llevaba en primer lugar a la necesidad de considerar el objeto mismo del acuerdo, habida cuenta del contexto económico en el que se debía aplicar.
The Court made clear at the outset that the non-cumulative, but alternative, nature of that condition, indicated by the conjunction ‘or’, led to the need to consider first of all the actual object of the agreement, in the economic context in which it was to be applied.

Es posible visitar el museo reservando la entrada acumulativa a la Galería Palatina, que también incluye la entrada a la Galería de Arte Moderno, a los Apartamentos Reales, al Tesoro de los Grandes Duques y al Museo de la Moda y los Trajes.
It is possible to visit the museum by booking the cumulative entrance to the Palatine Gallery, which also includes the entrance to the Modern Art Gallery, the Royal Apartments, the Treasure of the Grand Dukes and the Museum of Fashion and Costumes.