entrar a robar en oor Engels
entrar a robar en
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
break into
En todos los países, la gente tiene miedo de que alguien entre a robar en su casa.
People everywhere are afraid that someone might try to break into their homes.
burgle
Imaginémonos que un vigilante sospecha que un ladrón planea entrar a robar en el edificio custodiado por él.
Imagine that a watchman suspects that a thief is planning to burgle the premises he is guarding.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tres años más por entrar a robar en una tienda.
Therefore the rhetoric we heard on the other side is nothing more than just thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ese animal no entrará a robar en más tiendas.
Where is the wound you earned trying to save my wife?Literature Literature
—¿Vas a intentar entrar a robar en el museo?
That explains the huge backingorchestra and the dancing room- service chapsLiterature Literature
Lo que le gustaba era emborracharse y pegar a la gente, no entrar a robar en las casas.
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?Literature Literature
El diácono Brodie no tenía necesidad de entrar a robar en las casas, pero lo hacía igualmente.
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightLiterature Literature
Entrar a robar en una casa ajena daba miedo; la mayoría se cagaba de miedo.
I have experience!Literature Literature
—¿Cree usted que su hijo tenía la intención de entrar a robar en su casa?
Even I didn' tLiterature Literature
Pero esta vez cometió el error de entrar a robar en la casa equivocada.
No!- Keep breathingLiterature Literature
Podías saber cómo entrar a robar en un lugar, pero no lo que había dentro.
But I don' t want you explaining nothing to meLiterature Literature
Por ejemplo, antes de entrar a robar en una casa o si la policía me interrogaba.
You had a steady salary beforeLiterature Literature
No confiaba en los hombres que Coffyn había contratado, pensaba que podían entrar a robar en la casa.
Under Rule#, until such time as her credentials had been verified or a ruling had been given on any dispute, and provided that she had previously made a written declaration stating that she did not hold any office incompatible with that of Member of the European Parliament, Monica Giuntini would take her seat in Parliament and on its bodies and would enjoy all the rights attaching theretoLiterature Literature
¿Les dan clases de chantaje y de cómo entrar a robar en las casas, quizá?
Abby' s still waiting on some labsLiterature Literature
– Sí, claro, una jabonera de tres dólares merece la pena entrar a robar en casa ajena, ¿verdad?
That' s what you' re gonna use to win the state championshipLiterature Literature
¿Había hablado de entrar a robar en el colegio cuando telefoneó por la noche?
However, I think we should learn from the lessons of the pastLiterature Literature
-Nadie abandonaría su casa si sospechara que pudiesen entrar a robar en ella -le cortó el inspector.
I' m offering something bigger... a new and better version of the truthLiterature Literature
Lo que importa es que fue una invasión, igual que lo fue entrar a robar en tu casa.
Customs office of exit means the customs office designated by the customs authorities in accordance with the customs rules to which goods must be presented before they leave the customs territory of the Community and at which they will be subject to customs controls relating to the completion of exit formalities, and appropriate risk-based controlsLiterature Literature
Imaginémonos que un vigilante sospecha que un ladrón planea entrar a robar en el edificio custodiado por él.
This project may be of interest to future scholars.Really?jw2019 jw2019
¿Cómo se podría entrar a robar en un lugar como éste?
To the other womenLiterature Literature
Después de pelearse con su novia, y por consiguiente borracho, había decidido entrar a robar en una taberna.
Okay ... I just don’ t know why you’ re not going through with the surgeryLiterature Literature
—Harry, ¿cómo eres capaz de suponer que pueda entrar a robar en el cuarto de jugar de Evangeline?
Put the raccoon on the phoneLiterature Literature
Pasaron solo tres noches hasta que ese tipo intentó entrar a robar en ella.
No, it' s not okayLiterature Literature
Entrar a robar en mitad de una multitud, llevando armas, no es un robo de guante blanco.
Not you aloneLiterature Literature
—¿Tu amo pensaba que los hombres de Coffyn podían entrar a robar en esta casa?
That was bennetLiterature Literature
¿Qué le impedirá volver a entrar a robar en las tiendas?
Don' t sing out of tuneLiterature Literature
Si él fuera un criminal, podría utilizarla para entrar a robar en la casa o algo peor.
Did she know what you did there besides faII down ice- skating?Literature Literature
211 sinne gevind in 166 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.