entrada en línea
direct data capture · on-line data entry · on-line input · online data capture
entrar en línea oor Engels
entrar en línea
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
go online
¿Alguna vez entras en línea y revisas tu saldo?
Do you ever go online and check your balance?
to go online
Todo el sistema está preparado para entrar en línea... en dos días.
The whole system's set to go online in... two days.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sólo por ser la persona número 22 en llamar y entrar en línea.
You' re looking goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta brecha dificulta a las empresas multinacionales entrar en línea con sus socios comerciales latinoamericanos.
I don' t care.We love each other and we don' t care what people thinkLiterature Literature
Puedes entrar en linea y ver como lo hacen las personas en la jungla.
He thinks he' s a holy manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El ejército de Gharnata estaba ensanchando la brecha de las puertas para poder entrar en líneas de tres.
[ Line ringing ]reese, pick upLiterature Literature
Intenta entrar en línea.
Executive Summary This document presents the findings, conclusions and lessons learned from an evaluation of the Electric Power (EP) Technology Roadmap initiative that began in 1996.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Equipo de mantenimiento, hagan de manera que los generadores estén listos para entrar en línea para entonces.
In any event the containers referred to in paragraph # shallLiterature Literature
Ni siquiera podemos entrar en línea.
issuing authorityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tendré que integrarlo a nuestro sistema antes de entrar en línea.
Be right back.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orson entrará en línea.
May never knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo el sistema está preparado para entrar en línea... en dos días.
That was a gift from the CaptainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡En el momento en que volvamos a entrar en línea, nos harán lo que le hicieron al arca!
Have you got that?Literature Literature
Pero sigue sin entrar en línea.
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels thereLiterature Literature
¿Quién puede ayudarme a entrar en línea?
Look, I know that both of you have had a really tough time of it lately.It' s a huge task just taking care of yourselves. But you have got to figure out a way to look after your sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Going online in Cuba: Internet under surveillance (“Entrar en línea en Cuba: Internet bajo vigilancia”)».
No one could tell it was meWikiMatrix WikiMatrix
Cuando él no es feliz y muestra eso, todo el mundo trata de entrar en línea.
That is great.Just greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antes de entrar en líneas específicas de investigación, debo subrayar dos puntos.
[ Mockingly ]The duck may swim on the lake, but my daddy owns the lakeLiterature Literature
Las barras de combustible fueron removidas del cuarto reactor...... pero puede entrar en línea si se rehabilita
Now, which people are you?opensubtitles2 opensubtitles2
Europa tendrá que entrar en línea.
That' s all it ever is, businessLiterature Literature
Si vuelven a entrar en línea, tendremos que cortar la transmisión de video.
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Hay algún lugar donde pueda entrar en línea y buscar en la Internet?
I' m not so sure that you and Duke are a good idea after allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las barras de combustible fueron removidas del cuarto reactor pero puede entrar en línea si se rehabilita.
" The river flows in gay abandon... " to meet the oceanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Vuelven a entrar en línea, todos los canales.
Maybe someday...... somebody even win this warLiterature Literature
Pero me dijeron que el Champollion no entrará en línea hasta después de las dos.
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutLiterature Literature
Terminaré esto y pasaré por aquí mañana para que aprueben el diseño antes de entrar en línea.
We have to take it to the authoritiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se está creando un sitio en la Web dedicado a esta finalidad, que entrará en línea a fines de
A girl named Doris Attinger shot her husbandMultiUn MultiUn
2812 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.