entrar en trance oor Engels
entrar en trance
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to go into a trance
Bien, me temo que no me queda más remedio que entrar en trance.
Well, I'm afraid there's nothing for it but for me to go into a trance.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La paz mental no es lo mismo que ensoñar o entrar en trance.
The shit hath hitteth... the fanethLiterature Literature
Empiezo a entrar en trance, empleando distintas técnicas de respiración.
But as I heard that Santana killed your father-... don' t forget that he was my brother-... I avenged him!Literature Literature
Olven cerró los ojos, como si fuera a entrar en trance.
It don' t get no sweeter than thatLiterature Literature
Ahora, por favor, cerrad los ojos y entraré en trance.
She serves in the helmet province, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sería más que probable que entrara en trance con su propio reflejo y que fuese incapaz de romperlo.
ls that how you see it?Literature Literature
Como siempre, la intensidad del canto también la empujaba a ella a entrar en trance.
About twenty minutesLiterature Literature
¡No quiero entrar en trance otra vez, doctora Self!
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesLiterature Literature
¿Sabes la droga que utilizan esas chicas para entrar en trance?
Drunk soul of a blind junkieLiterature Literature
Lo he visto entrar en trance al cocinar tocino.
You should know that better than IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Casi he vuelto a entrar en trance.
many times already we will be together from now onLiterature Literature
–Entrará en trance –me contestó ella con impaciencia.
In the EU, the protection of a diverse genetic base is taking on increasing importance in the preservation of protected areas and original plant and animal species as a part of or in addition to production and as a gene bank activityLiterature Literature
Merlín lo usaba también para entrar en trance y hablar con los dioses.
Promise me you will believeLiterature Literature
(Risas) Todo es verdad, eso es lo que la hacía balbucear, alucinar, y entrar en trance.
Nothing happenedted2019 ted2019
Por ejemplo, un hipnólogo puede decir: «¿Prefiere entrar en trance ahora o más tarde?».
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockoutLiterature Literature
Sé que si alguna vez me siento en su silla entraré en trance.
The titratable acidity of acid caseins: the volume in millilitres, of a # mol/l standard sodium hydroxide solution required to neutralize an aqueous extract of # gram of the productLiterature Literature
¿Qué tratabas de hacer, entrar en trance?
We must tell what we sawLiterature Literature
El sonido del bajo y la batería me hicieron entrar en trance.
But he went down with the shipLiterature Literature
Cuando era niña, podía entrar en trance con sólo sentarme junto a mi ventana a ver la lluvia.
These issues are of particular significance given Canada's current chairmanship of the Arctic CouncilLiterature Literature
Es más, entrar en trance constituía el auténtico meollo de sus creencias.
Come back in the waterLiterature Literature
«Sí», me dijo, «hoy me leerás tú la poesía que me hará entrar en trance».
If she even found out that this thing had been sent over hereLiterature Literature
Lo había visto entrar en trance viendo una buena imitación de una visita.
Suffer to redeem our lossLiterature Literature
Pero como sabía que iba a adelantarse lo había tapado antes de que entrara en trance.
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionLiterature Literature
Pagaban doscientos pavos por entrar en trance y descubrir a Mary Cassatt llevando sujetador con relleno.
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awayLiterature Literature
Luego está la imagen que vi cuando estuve intentando entrar en trance.
Decode it and you' il get the boss' s empireLiterature Literature
Las palabras de Consuelo Jiménez hicieron entrar en trance a Falcón.
At a minimum, unforgivably forgetfulLiterature Literature
394 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.