entregado a su trabajo
committed · dedicated
entregáis oor Engels
entregáis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) present indicative form of entregar.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) present indicative form of entregar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Permaneced aquí hasta que oiga la sentencia, pues, de lo contrario, me entregáis al oprobio».
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EECLiterature Literature
Si me entregáis los tesoros que os confió Ebenezer, podré ayudaros.
Now everything will be easierLiterature Literature
- Todos los demás, los que estáis en vuestras casas, no tendréis dificultades si entregáis al cura Colum O'Hara.
Good luck with thatLiterature Literature
—¡Chicas, vamos a llegar tarde si no me entregáis pronto a mi cita!
Come On, Curly.Right Behind You, MoeLiterature Literature
Si no las entregáis, Biril os mostrará por qué jamás le dejarán trabajar como manicuro.
And what the fuck does the " exception proves the rule " mean?Literature Literature
Cerremos el trato, firmemos los papeles y les entregáis el dinero en dos años con los intereses correspondientes.
The variety of participating broadcasters ensures the delivery of a wide range of audiences for CTCPF funded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity of the Canadian experience and the many national stories waiting to be told.Literature Literature
Si os entregáis pacíficamente, tenéis mi palabra de que a ningún miembro de vuestra familia se le hará daño.
We' il follow the ridgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muy bien; por querer sacar al pueblo de las manos de la monarquía, entregáis a vuestras hijas a la policía.
When you dance, I' il sleepLiterature Literature
Y si dentro de veinticuatro horas no entregáis los prisioneros os meto a todos en la cárcel.
Why wouldthey give you information that, in your eyes, would incriminate them even further?Literature Literature
Si os entregáis pacíficamente
What do you have to say?opensubtitles2 opensubtitles2
Si nos entregáis algo, ha de ser más cerca de casa ...
With a view to facilitating the introduction of these minimum amounts, a transitional period should be establishedLiterature Literature
Tenéis mi promesa de que no os mataré, si me entregáis la Llave en perfecto estado.
Well, screw him then, for not showingLiterature Literature
Si no nos entregáis a ese hombre, te juro que conseguiré una orden de arresto bajo la acusación de asesinato.
Not one thingLiterature Literature
Sólo la mataré si no me entregáis el dinero.
The side effects and frequencies (likelihood of occurring) listed below are those that have been seen in adult patientsLiterature Literature
—Si la entregáis, la expondréis a una vida que podría ser mucho peor que seguir a la deriva en el río.
The glass cutterLiterature Literature
Si no me amáis y, sin embargo, me entregáis vuestro cuerpo, no sois mejor que una vulgar prostituta.
Are you all right? all right?Literature Literature
Si os entregáis a Dios y a los hermanos, experimentaréis la alegría de quien no se encierra en sí mismo con un egoísmo muy a menudo asfixiante.
It' s all right.We can get it offvatican.va vatican.va
—Si no entregáis todos los candados —nos dice el líder de brigada Lai—, nos llevaremos las puertas.
You could teach meLiterature Literature
Os llevaré ante los tribunales si no me entregáis la casa.
You didn' t come here to talkLiterature Literature
Eso es lo que se llama el talón de reclamación, lo que le entregáis a todo aquel que aparca aquí su coche.
Open the door now!Literature Literature
Pero esta oferta solo se mantendrá si os entregáis voluntariamente a nuestro señor.
Then I was...I was on the roofLiterature Literature
Y si no me entregáis, van a decretar un bloqueo.
And do nothing we want to doLiterature Literature
Junto con el planteamiento correcto de un alto el fuego, dicho plan condicionaba la tregua básicamente a una capitulación de los milicianos a los que se les decía: tenéis unas "jornadas de reflexión" y una vez transcurridas, o bien entregáis las armas o bien seréis destruidos.
What is that, is that a license plate?mid.ru mid.ru
—Está bien: si me entregáis el talón, pediré un coche y os mostraré el camino.
Wait, you can' t actually believe in that stuffLiterature Literature
Si dais dinero, os gastáis con él, y no sólo se lo entregáis.
You understand my surpriseLiterature Literature
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.