entregarte oor Engels
entregarte
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive entregar and the pronoun te .
Compound of the infinitive entregar and the pronoun te.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No puedes aclarar lo de los falsos cargos ni puedes entregarte.
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé hombre y déjame entregarte el dinero yo mismo.
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Lo dudo, Geran, pero el Consejo Mercantil se niega a entregarte.
What can I do for you, sir?Literature Literature
—«Este libro es el regalo de cumpleaños que nunca llegué a entregarte.
DefinitionsLiterature Literature
¿Desesperado como para entregarte al Santo?
You just happened to be standing next to her in the cafeteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué no entregarte a tu deseo y reír? "
Apologize to himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Y el fiscal deberá entregarte sin más el dinero, eso está claro —dijo Mordhorst.
Drink, le' cheiimLiterature Literature
Como segunda prueba iré a tu casa para entregarte una flor.
And guess who" s pure?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puedo entregarte como un buen ciudadano, o puede que se me ocurra alguna idea mejor.
I need you to know that I am a perfect gentleman with her, and honestly I, I really do care about herLiterature Literature
– ¿Por entregarte a un hombre que amas?
Don' t screw with meLiterature Literature
No puedo entregarte.
So... the two men from great grandfather' s stories, they really lived?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque fuiste lo bastante hombre para entregarte, como todos tus héroes.
Therefore, the Commission considers that the conditions for the application of Article #(d) of the EC Treaty are not metOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—He venido a entregarte a mi amo, Tronosombrío.
I' il get you some dry socksLiterature Literature
—¿Tuvo tiempo de entregarte sus dones antes de que... la perdiéramos?
I already have ordersLiterature Literature
Puedo entregarte a Lydecker.
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensamos que, por esta vez, es... apropiado entregarte ésto.
A wider range of predicate offences facilitates thereportingof suspicious transactions and international cooperation in this areaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No voy a entregarte a los Propagadores.
Now...... a PVS, or Persistent Vegetative State...... is declared when a patient fails...... to emerge from a vegetative state within # daysLiterature Literature
—Voy a llevarte a Yibuti para entregarte por esos homicidios.
I thought he went away?Literature Literature
Ni siquiera puedes considerar entregarte.
Technology d.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes que entregarte a mí por completo, o podría hacerte daño aún sin pretenderlo.
So, what are you doing tonight?Literature Literature
—¿De modo que —dijo Richard— tu Creador tiene por costumbre entregarte víctimas en respuesta a tus oraciones?
I think we have a moleLiterature Literature
Debería entregarte ahora mismo.
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muchas personas estarían preparadas, al acecho, demasiado deseosos de entregarte al enemigo.
I would, if I were themLiterature Literature
Debes entregarte a la policía.
The future, a future where there are no JediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Decidir entregarte, pero sabiendo que dejarás un MechWarrior como ese Falconer libre en District City.
Use the one downstairs, pleaseLiterature Literature
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.