entregado a su trabajo
committed · dedicated
entregase oor Engels
entregase
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) imperfect subjunctive form of entregar.
Formal second-person singular (usted) imperfect subjunctive form of entregar.
First-person singular (yo) imperfect subjunctive form of entregar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le di la carta a Rasmus para que se la entregase.
Don' t answer.I don' t know what you' re hiding, but I don' t want anything to do with it so, goodbye, you never saw meLiterature Literature
“Y si repartiese todos mis bienes para dar de comer a los pobres, y si entregase mi cuerpo para ser quemado, y no tengo amor, de nada me sirve.
Member States shall provide that the time allowed for the acceptance of a bid may not be less than two weeks nor more than # weeks from the date of publication of the offer documentLDS LDS
Sin embargo, Loki se dio cuenta y exigió a Andvari que lo entregase junto con el resto del oro de su tesoro.
Slovenia is an example to Slovakia: it was the first of the EU-10 countries and the thirteenth of all EU Member States to introduce the euro, which it did in 2007.Literature Literature
Llamó a Wemmick para que le entregase aquel paquetito de papel.
Oh, I am such an oafLiterature Literature
Le dije que se entregase y apechugara por haber amenazado a un funcionario federal.
Supervision of branches established in another Member StateLiterature Literature
Era extraño que, aun siendo tan generoso de espíritu, no entregase su confianza con tanta facilidad.
He specifically described his tremendous efforts to replace words with sentences .Literature Literature
—¿Por qué crees que mi tío te pidió que te entregases a un soldado común antes que dignarse a acostarse contigo?
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCTLiterature Literature
Entrégase aquél al fuego con certidumbre, éste con la duda de volver a ver el sol.
Welcome backLiterature Literature
Eran los cien dólares que le había dado para que se los entregase a la contable.
Does Monika know about it?Literature Literature
¿Cómo podía un hombre pedir a alguien que lo amaba que lo entregase a una muerte segura?
Don' t make me run you, GusLiterature Literature
Si eran documentos importantes, lo lógico es que se los entregase a su obispo.
It don' t get no sweeter than thatLiterature Literature
57 Por otra parte, cuando, el 7 de junio de 2011, se le pidió que entregase su pasaporte al correspondiente servicio del Parlamento para que éste pudiese tramitar el visado a tiempo para esta misión, la demandante, aunque se dio cuenta de que había dejado su pasaporte el fin de semana anterior, a saber, el fin de semana del 4 y el 5 de junio de 2011, en casa de sus padres en la República Checa, se limitó a informar a la jefa de unidad, sin mayores precisiones, de que quizá el Servicio de Protocolo no podría conseguirle el visado a tiempo.
No, in generalEurLex-2 EurLex-2
En abril de # el terrorista Chabani Omar (alias Abou Djâafar, muerto en # en Tora Bora, durante los bombardeos norteamericanos contra los talibanes y los grupos de Al-Qaida) encargó a su representante en Londres Amar Makhloufif, alias Abou Doha, actualmente objeto de una medida de extradición a los Estados Unidos de América por su implicación en los asuntos Ressam/Dahoumène, que entregase a Al Bakoun Ala Ahd los fondos necesarios para la continuación de los actos de terrorismo en Argelia
Okay, so not only are you a cadaverous lay you also have shitty taste in moviesMultiUn MultiUn
El hecho de que Emma Oastler le entregase el sujetador de realce de su madre tal vez tuviera algo que ver con eso.
Payment and invoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers such as railway undertakings or infrastructure managersLiterature Literature
No era necesario que me entregase a pasiones prohibidas para sentirme feliz porque me veía mimado por la fortuna.
Why don' t you shut up, please?Literature Literature
—El teniente Planchet solicitó específicamente que yo entregase los planos personalmente —dijo X-7.
None of these personal items substantiate the claim that my client engages in witchcraft.If you' re going to arrest anyone who listens to AC/DC, you' il have to arrest other folks in this courtroom, starting with meLiterature Literature
Y si alguien le hubiera pedido que le entregase el dinero que llevara, lo hubiera hecho con mucho gusto.
They can still clear the CSA-approved goods at any other non-FAST lane with the CSA clearance option, but non-CSA-approved goods must be cleared using non-CSA processes, which often require having to use a broker.Literature Literature
Para obtener la credencial él quería que entregase a Don.
The Community has adopted a range of legal instruments to prevent and combat sex discrimination in the labour marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su vida se volvería superflua en el momento en que la entregase toda.
You' re a freaking doctorLiterature Literature
Mencionó una grabación y le exigía a Magnus que se la entregase.
What a crime you have only # daysLiterature Literature
Director, que el teniente Íger le pregunte por qué ningún miembro de su tripulación se opuso a que entregase la nave.
Developed for Air Marshall' sLiterature Literature
Le agradecería que redactase un informe por escrito sobre todo lo expuesto y se lo entregase a uno de mis ayudantes.
I' m Ren MacCormack.I' d like to move on behalf of most of the senior class of Bomont High School...... that the law against public dancing within the town limits be abolishedLiterature Literature
Amenazaron con matarla y con secuestrar a nuestra hija y tenerla como rehén hasta que me entregase.
I' m not a false prophet...- Help me! Help me!... you sniveling boy!amnesty.org amnesty.org
En el futuro, cuando se lo entregase, lo adorarían como a un dios.
prevention and detection of fraud and irregularitiesLiterature Literature
Tuvo que despertar a Pedro para que le entregase su caballo.
How are you holding up?Literature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.