longitud equivalente de entrehierro
effective gap length
entrehierro oor Engels
entrehierro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
spark gap
en
gap between two terminals
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El incremento del flujo en el entrehierro ejerce un par de frenado sobre el rotor, que tiende a disminuir el movimiento.
If you do not bring that letter, I save him deadLiterature Literature
Este campo establece una densidad sinusoidal de flujo distribuida en el espacio, en el entrehierro.
Do you know where we might find him?Literature Literature
La corriente magnetizadora Im, que produce φag, se queda atrás del voltaje del entrehierro por 90.
Look on the bright sideLiterature Literature
El flujo en cuestión es el flujo mutuo que cruza el entrehierro (vea la sección 13.11).
The guests and some staff left yesterday, but the...... last day' s always hecticLiterature Literature
sistema de accionamiento , bobinas y entrehierro
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?EurLex-2 EurLex-2
¿Cuánta corriente se requiere para producir en el entrehierro una densidad de flujo de 0.5 T?
I couldn' t restrain my negative thoughts and feelings for herLiterature Literature
La sección extra efectiva se debe al “efecto marginal” del campo magnético en el entrehierro (figura 1-6).
Call me back here in exactly an hour on this phone. l`il see what I can doLiterature Literature
Suponga un incremento de 5% del área efectiva en el entrehierro debido al efecto marginal.
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificLiterature Literature
Sin embargo, a alta velocidad, los sensores de flujo en entrehierro reducen la fiabilidad.
Would you like to pee?Literature Literature
El ruido magnético está producido por las fuerzas magnéticas en el entrehierro y otras par tes del circuito magnético.
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemLiterature Literature
La potencia activa restante Pr cruza el entrehierro y es transferida al rotor por inducción electromagnética.
a)bis information on the competence of regional economic integration organizations and any subsequent changes hereto in accordance with Article # (#bisLiterature Literature
Debido a los efectos marginales, el área efectiva de los entrehierros se incrementa 5% respecto del área física.
I think I need a drinkLiterature Literature
La potencia en el entrehierro es la potencia que cruza el espacio entre el circuito del estator y el circuito del rotor.
I draw the attention of hon. members to the presence in our gallery of Senator the Honourable Margaret Reid, President of the Senate of Australia, and her delegationLiterature Literature
Nótese también que si el rotor no gira, el deslizamiento es s 5 1 y el rotor consume toda la potencia en el entrehierro.
Interested parties are invited to submit their comments within one month from publication of this Decision in the Official Journal of the European UnionLiterature Literature
Nótese el incremento de la sección transversal del entrehierro en comparación con la sección transversal del metal. 1.
Telecommunications equipment for the CentreLiterature Literature
En la práctica, varían en la misma proporción para mantener un flujo constante en el entrehierro.
The exact exchange and nuance... of phrase in this ritual is very importantLiterature Literature
Por último, conectemos el rotor original sobre este estator seccionado y dejemos un pequeño entrehierro (Fig. 13.26).
It was them PontipeesLiterature Literature
Esto es similar a la potencia Pr transmitida a través del entrehierro de un motor de inducción (sección 13.13).
I told you to take me to # Shoreborne AveLiterature Literature
Otra ventaja de utilizar imanes permanentes es que el entrehierro efectivo se incrementa muchas veces.
I can get those in a couple of daysLiterature Literature
Otro objetivo es ajustar la magnitud de IM para producir un flujo nominal F en el entrehierro.
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.Literature Literature
Suponga cuatro entrehierros distribuidos. 30-6 Verifique la ecuación (30-12a) para cobre a 100C.
With photos?Literature Literature
El entrehierro es el pequeño espacio entre la armadura y los polos.
In the case of rearward-facing child restraints supported by the vehicle dashboard, for the purpose of approval to this Regulation the dashboard is assumed to be sufficiently rigidLiterature Literature
Esta solución tiene una eficiencia de hasta un 92 % mediante un entrehierro de diez centímetros entre la bobina primaria situada a nivel de suelo y la bobina secundaria insertada en el vehículo.
You don' t think Meredith' s going to mind, right?cordis cordis
Por consiguiente, el flujo en el entrehierro es mucho menor que antes.
And if somebody sees her they ought to go to the police?Literature Literature
Sabiendo que la longitud del entrehierro es de 1.3 pulgadas, calcule la densidad de flujo en él sin carga.
Yes, sir.- That won' t be enough, sirLiterature Literature
145 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.