envejecer vi oor Engels
envejecer vi
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
advance in age
advance in years
age
A medida que envejecemos, vemos las cosas más claramente.
As we age, we see things more clearly.
grow old
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo vi envejecer y enflaquecer antes de los 40 años.
I was a young publisherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo vi envejecer y enflaquecer antes de los # años
With your blood you renew the world!opensubtitles2 opensubtitles2
Aunque sí vi envejecer a Durny, desde que vino a mi lado.
Well, something different, weren' t it?Literature Literature
Lo vi envejecer con gracia y dignidad.
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsLiterature Literature
Los vi envejecer sin perder la seguridad de su intuición y su buen tino literario.
So is that our only possibility?Not necessarilyLiterature Literature
Pedroza había sido un gran campeón, pero aquella noche en Loftus Road le vi envejecer que te cagas.
As part of the CTCPF's continuing efforts to increase regional production volume, both programs have recently instituted significant incentives for regional production.Literature Literature
Mi madre era muy hermosa y triste y yo la vi envejecer antes de tiempo.
PROVINCIAL BREAKDOWN Projects Budgets (000’s) Contribution (000’s) % Hours %Literature Literature
Gracias a Dios no la vi envejecer.
That was a good quartet, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi envejecer a los huérfanos, primero a uno, después a otro, como hojas que amarillean en otoño.
Turns out certain people had heard about the New Earth ArmyLiterature Literature
Vi envejecer y fallecer a Augusto; lo mismo que a Tiberio, he sobrevivido a todos mis hermanos y primos.
I' m still thereLiterature Literature
Yo mismo no la reconocería, si no fuese porque asistí a su transformación y la vi envejecer y llenarse de luz.
Sir, I have seen you only as the admirer of my friendLiterature Literature
Ahí es donde vi a mis padres envejecer antes de tiempo, siempre preocupados por el dinero.
Jock, man, can I have a word with you?Literature Literature
De repente lo vi todo claro: matrimonio, hijos, envejecer juntos.
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredLiterature Literature
Vi nacer a mi hijo, envejecer a mi padre.
And we were all standing there; there was no other trap doorLiterature Literature
Lo vi ponerse los anteojos y envejecer muchos años.
The costs for becoming CSA-approved are different for carriers than for importers and vary from company to company.Literature Literature
Vi la eternidad con una mujer junto a la que quería envejecer.
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?Literature Literature
Su cuerpo puede envejecer, pero yo te vi, sin cuerpo.
But then, who' s running the machines?- Nobody knows, CharlieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Envejecer Manejar la Vejez Ayer vi en la tele una entrevista con un médico cuyo especialidad es ‘manejar la vejez’ lo cual cubre muchos tratamientos diferentes que parecen pretender que la vejez no tiene que pasar.
COMMISSION DECISION of # January # on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards prefabricated stair kits (notified under document number C #) (Text with EEA relevance) (#/ECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.