nave espacial que la NASA envía al espacio
spaceship that NASA sends into space
enviaba oor Engels
enviaba
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of enviar.
Formal second-person singular (usted) imperfect indicative form of enviar.
First-person singular (yo) imperfect indicative form of enviar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Japón comunicó que no prestaba asistencia técnica, pero el Instituto de Asia y el Lejano Oriente para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente había ejecutado varios proyectos de cooperación técnica en esa esfera, por ejemplo, impartía cursos de capacitación a nivel internacional cada año, enviaba a algunos de sus funcionarios a Kenya e impartía capacitación en ese país.
Ever since you joined our staff, I began to find life worth livingUN-2 UN-2
En la parte más calurosa del día, se nos enviaba a trepar la colina hasta la iglesia anglicana.
Where is arthur?Literature Literature
Cuando se marchaba de vacaciones, enviaba cartas a los hijos de sus amigas y antiguas institutrices.
Spit over that piece of firewoodLiterature Literature
Pagaban dinero a la persona que enviaba las cartas a Glockner.
Well, I shot a copLiterature Literature
No obstante, la soberana dio por recibido el memorial que se le enviaba de modo tan secreto.
To explore these greatest places is to recognize our common bond that we share a miraculous home the most diverse planet in the solar system perhaps the most diverse in the universeLiterature Literature
Compraba y escribía postales para sus seres queridos que no enviaba.
You' il be a democracy in this country?Literature Literature
Las señales que ella le enviaba eran sencillas y fáciles de leer.
They' re just tryin ' to squeeze every dime out ofthis they canLiterature Literature
También enviaba tratados y escribía cartas a las personas que manifestaban interés.
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessaryjw2019 jw2019
¿Has estado alguna vez en una de esas celdas a las que enviabas a la gente?
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxibLiterature Literature
—Anna lo enviaba para que asesinara a las personas que ella quería matar —dijo Calista—.
Invites the Agencies to participate actively in such a process and to cooperate with the Commission, providing the necessary input on matters that they feel are of substance to their functioning, role, remit and needs, as well as on any matter which could help to improve the whole discharge procedure, with a view to contributing to the success of such a process and increasing the accountability and transparency of the Agencies; invites Agencies to present such input also to its competent committeesLiterature Literature
Ella leía todas las cartas que te enviaba, así que no siempre podía ser sincera
That is what I would sayopensubtitles2 opensubtitles2
La primera vez en que un sujeto era sorprendido en embriaguez ameritaba un castigo simple, se le echaba de su casa y se le enviaba a vivir en el campo como un animal.
You look olderWikiMatrix WikiMatrix
Alemania cargaba a los judíos polacos en trenes atestados y los enviaba a campos de concentración.
He will have put certain defenses in positionLiterature Literature
Pero pronto perdí interés en las que me enviaba.
You think you can kill me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enviaba todo su afecto y un pastel.
You' il be up there on the stand with your friends, inciting racial hatredLiterature Literature
Eran un estorbo, me los enviabas cada vez que estabas harta de ellos.
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelLiterature Literature
Yo, tenía a Mari que me enviaba paquetes todo el tiempo.
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?QED QED
Con la inteligencia que le caracterizaba, enviaba la mayor parte de lo que ganaba a sus parientes hambrientos de Kenia.
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels in the DIS schemeLiterature Literature
Era The Age of Sinan: Architectural Culture in the Ottoman Empire, de Gülru Necipoglu, y me lo enviaba un buen amigo.
Uh, my mom doesn' t workLiterature Literature
Nunca olía cuando la inmobiliaria enviaba a un fontanero durante el día.
You don' t always wear your helmet, do you?Literature Literature
Hasta entonces, enviaba su voz.
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to the following conditions and limitsLiterature Literature
Tengo la sensación de que voy a terminar perjudicando a alguien —dijo Ellie mientras le enviaba una mala mirada a Jace.
I' m leaving in the morningLiterature Literature
Era yo quien enviaba las medicinas.
his grace the duke and his beautiful new duchessLiterature Literature
En aquel momento, me di cuenta de quién les enviaba las bolsas y las latas.
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glenn nos enviaba regularmente sus discos y nosotros le dábamos las gracias, eso era todo.
In order to stimulate research and development into GMOs for food and/or feed use, it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering the information and data supporting an application under this RegulationLiterature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.