equipo local oor Engels

equipo local

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

local computer

The computer that you are currently logged on to as a user. More generally, a local computer is a computer that you can access directly without using a communications line or a communications device, such as a network adapter or a modem.

Haga clic en "Examinar ...", seleccione el equipo local para escanear archivos.
Click "Browse ...", select the local computer to scan files.

home team

naamwoord

El equipo local siempre tiene ventaja sobre su rival.
The home team always have an advantage over their opponents.

host team

El tercer y último día del 22 ° Torneo de Bayhill encuentra al equipo local, Bayhill buscando ganar el campeonato contra los Oilers de Richmond.
The third and final day of the 22nd Bayhill Tournament finds the host team, Bayhill, trying to win the championship against the surprising Richmond Oilers.

venue team

Soortgelyke frases

su victoria sobre el equipo local
their victory over the local team

el equipo local
home team

equipo en los locales del cliente
CPE · consumer premises equipment · customer premises equipment

equipo encargado de la respuesta local
local responses team

voorbeelde

Ya ordené a la guardia nacional apoyar a equipos locales de orden público.
I've already ordered the national guard to support local Law-enforcement teams.

" Sí, pero los Marines son nuestro equipo local! "
" Yeah, but the Marines are our local team! "

No conozco mucho los equipos locales.
He knows a lot about my team.”

Contra Chile, los coreanos fueron completamente adoptados como el equipo local.
Against Chile, the Koreans would now be fully adopted as the home side.

El equipo local simplemente no quiso trabajar con él.
The local staff simply had not worked with him.

En cualquier instante el equipo local, guiado por su palabra, podría aparecer, dispuesto a llevarnos.
At any instant the local team, guided by his word, might show, coming at his urging to mop us away.

Para algunos, los colores nacionales eran para apoyar al equipo local.
For some, the national colors were to root for the home team.

Estas medidas ayudaron a aumentar el número de casos derivados a los Equipos Locales de Intervención.
These measures helped to increase the referral to the Local Intervention Teams;

Según el equipo local era un espíritu del desierto y rechazaba tener tratos con él.
The local crew said he was a desert spirit and refused to have anything to do with him.

Su papá trabajaba en equipo local de carreras.
His dad worked on a local race team.

También es preciso que se reconozca la necesidad de capacitar y promover equipos locales y expertos forenses locales.
The need for training and promoting local teams and local forensic experts should also be recognized.

Al prefecto romano le gustaba el béisbol y asistía a la mayoría de los partidos del equipo local.
The Roman Prefect had taken to baseball and was a regular at most home games.

El resto de equipos locales de periodistas no tardarían en bajar.
The rest of the local news teams were sure to descend soon.

Hoy muchos equipos locales están en acción.
A lot of local teens in action tonight...

Por consiguiente, son los equipos locales de Amazon los que desarrollan la red de sitios web afiliados.
Therefore, the network of associated websites is created by local Amazon teams.

De hecho, estas dunas se han convertido en una ventaja para el equipo local.
These dunes have actually become a home-team advantage.

Déjame animar, animar, animar al equipo local.
Let me root, root root for the home team...

Bien, equipo local, todo listo.
Home team, ready in the bull pen.

Para el día inaugural de la próxima temporada en el Wrigley detrás de la caseta del equipo local.
Opening day next season, Wrigley, right behind the home dugout.

Escuchad esto, según la información que acabo de recibir del equipo local,
Listen to this, according to intel I just got from our local task force,

Asimismo, se ha impartido formación en el empleo a los equipos locales de ejecución y mantenimiento.
On-the-job training for local implementation and maintenance teams has also been provided.

Sara trabajaba como médica del equipo local de rugby y como entrenadora del equipo de voleibol en verano.
She helped coach volleyball in the summer.

Hay que apoyar al equipo local.
You should be supporting your local team.

Los partidos serán oficiales tras 5 innings, si está ganando el equipo local.
Games are official after 5 innings of play, if the home team is winning.

La ciudad en su totalidad estaba reunida para animar al equipo local.
The entire town was gathered to cheer on their local team.