era ruidoso oor Engels
era ruidoso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I was loud
it was loud
Aunque nadie lo escuchó, suponen que fue ruidoso.
Though no one heard it, they assume it was loud.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La multitud era ruidosa, estaba de buen humor y olvidaba completamente el significado religioso de lo que sucedía.
Abandon all hope, he who enters there!Literature Literature
Era ruidoso pero funcionaba, mientras fuera había más de cuarenta grados.
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualLiterature Literature
El interior era ruidoso, caliente y maloliente, casi como una presencia física.
There is only one sun to light the whole universe and lend its light to the planets and starsLiterature Literature
Estaba atestado y el ambiente era ruidoso y entusiasta... un bar lleno de ganadores, como siempre.
or g/km determined in accordance with Annex # a to Directive #/EEC (OJ No L #, #.#, pLiterature Literature
No era ruidoso y yo no tenía que hablar ni interactuar mucho con los demás jugadores.
I' m slippingLiterature Literature
Yo era ruidosa, rara, anticuada.
And bring that stock letter with youLiterature Literature
Parecía un ruido pero no era ruidoso.
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizeLiterature Literature
Era ruidoso, olía a leche, cerveza y comida frita.
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, SarahLiterature Literature
El taller era ruidoso y el trabajo sucio.
for Member States whose average # to # GNI per capita (PPS) is equal to or above # % and below # % of the EU-# average: #,# % of their GDPLiterature Literature
Por lo tanto, era ruidoso como el demonio y se averiaba a cada momento.
As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches aheadLiterature Literature
La expansión de la ciudad hacia el campo era ruidosa, nociva y destructiva.
For the # marketing year, the amount to be withheld from the aid for flax for the financing of the measures promoting the use of flax fibre shall be fixed at EUR # per hectareLiterature Literature
La vida en la granja era ruidosa y muy activa.
Aunt Adelaide, welcome backLiterature Literature
A su alrededor, el ambiente era ruidoso y animado, pero Emma se sentía aislada y sola.
It seemed like she picked on me a lotLiterature Literature
estábamos metidos en el trabajo, pero sí, era ruidoso.
Show yourself, Dr. CharlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La música era ruidosa, por lo que nadie más podía oír el ruido.
A change of use of a refillable receptacle shall include emptying, purging and evacuation operations to the extent necessary for safe operation (see also table of standards at the end of this sectionLiterature Literature
En el interior, el aire acondicionado era ruidoso y antiguo, pero todavía resultaba eficaz.
I rather have a fool than JohnLiterature Literature
El aire acondicionado era ruidoso, Y olía a como el jersey de un perro mojado.
Done at Brussels, # FebruaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo el lugar estaba sucio, maloliente, era ruidoso y resultaba aterradoramente confuso.
Me, him, Polly Hamilton, one of my girlsLiterature Literature
Era ruidoso como una andanada de artillería, o el tatuaje del mismísimo diablo.
Then it' s even more important to go away for a few weeksLiterature Literature
¿El tiroteo era ruidoso?
I' m not here to bust anyoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cabina pobremente aislada era ruidosa y el asiento era duro.
maybe we should put on a dirty movieLiterature Literature
El ascensor era ruidoso, traqueteante y lento, pero lo condujo al quinto piso.
Oh, yeah.Unfair practicesLiterature Literature
En la entrada era ruidoso; aquí es ensordecedor.
And she believed you?Literature Literature
Sin embargo, pese a la gran cantidad de gente y de comercios, la calle no era ruidosa.
Yes, that' s a leafLiterature Literature
La música era ruidosa (pero no demasiado) y el área iluminada (aunque no muy bien).
I' m going to get back to my dateLiterature Literature
2503 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.