eres muy simpática
you are so nice
era simpática oor Engels
era simpática
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
she was nice
Muchos de nuestros visitantes no pueden ser molestados, pero ella era simpática.
A lot of our visitors just can't be bothered, but she was nice.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si años atrás, con este cuerpo, alguno me hubiese dicho que era " simpática ", yo...
Last time we saw you, you tried to have George killedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lobato era simpático, hablador, inagotable en anécdotas e informaciones.
We' re close to the start of roundoneLiterature Literature
Era simpática, cuando no se mostraba brusca, irritable, criticona y poco razonable.
I don' t think you got the plums, boyLiterature Literature
Sí. Y ese flirteo quizá me hizo pensar que era simpático digno de confianza, honesto e higiénico.
This is important. Can you give us some details of these?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadie en aquel bar era simpático, ni gracioso, ni de temperamento apacible, ni complaciente, ni altruista.
Why don' t you just drag me off if you want to marry me so much?Why don' t I just drag you off?Literature Literature
Nunca me gustó, con su horripilante sonrisa, y yo tampoco le era simpático, eso estaba claro.
Look, I' d...I' d forget trying to get to her off dutyLiterature Literature
Siamak hizo nuevas amistades y Masud, que era simpático y bueno, pronto se granjeó el cariño de todos.
She missed meLiterature Literature
Era simpático.
She' il be by to pick it upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era simpático y pronto podía ser querido.
She' s making that upLiterature Literature
Pudo ver que usted era simpática y quizá hasta propensa a hacer de madre con él.
You gonna work this off in tradeLiterature Literature
Noah era simpático con todo el mundo, mientras que ella mantenía las distancias.
So if you don' t remember that, maybe you' il remember thisLiterature Literature
Pero Naomi no era simpática ni encantadora.
You should have visual sensors nowLiterature Literature
Le amo porque era simpático y bondadoso.
$# was bid last!Literature Literature
También tenía algo de poeta, su conversación era simpática y tenía una dicción agradable.
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP toolLiterature Literature
Muchos de nuestros visitantes no pueden ser molestados, pero ella era simpática.
You got good albumsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era simpático, muy inteligente.
You didn' t want to escapeLiterature Literature
El señor González no era simpático ni antipático.
Is there anybody out there who can hear me?Literature Literature
Aquella noche, en casa, Lucy asintió distraídamente y murmuró que conocía a Mitzie y que le era simpática.
He owns three saloonsLiterature Literature
Maia, se dijo a sí misma, era simpática.
I need a favourLiterature Literature
De acuerdo, el hombre no era simpático, pero por lo menos tenía una cara fabulosa—.
The duration of acclimatisation will depend upon the selected test species and their source. At least five days for dogs or purpose bred swine from a resident colony and at least two weeks for these animals if from external sources are recommendedLiterature Literature
Creí que quería usted a William y a Véronique y que yo le era simpática.
No, I don' t want you toLiterature Literature
El señor Sayre era simpático, pensó Billy, pero su mirada le daba miedo.
Put me in a wheelchairLiterature Literature
Simon era simpático pero un poco apabullante.
It' s what first interested me in Egypt when I was a childLiterature Literature
Era simpático.
That' s sick, man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, era simpático.
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3014 sinne gevind in 229 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.