la vida son dos días
life is short
eran las dos oor Engels
eran las dos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it was two o'clock
Eran las dos de la mañana, estaba allí con un chico de TI... el video no bajaba.
It was two o'clock in the morning, I was there with an IT guy -- the video wasn't coming.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡Qué jovencitas más bonitas eran las dos!
And when he opened his mouth to call for me, it was a window to hellLiterature Literature
Porque no eran las dos únicas personas que reivindicaban un pedazo del fabuloso pellejo de Vashti.
By virtue of point #.# of the Community guidelines for State aid in the agriculture sector, the Commission may in no case approve aid that is incompatible with the provisions governing the common organisation of a market or that would interfere with the proper functioning thereofLiterature Literature
Los Guardianes y los Cruzados eran las dos divisiones políticas principales de los Clanes.
Absolutely nothingLiterature Literature
Jessica y Levi eran las dos únicas personas a las que nunca podría caerles bien.
The CAP Evaluation Strategy called for a "final" CAP evaluation, to be undertaken in Fiscal Year 2005-06.Literature Literature
Eran las dos y cuarenta minutos de la madrugada.
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yearLiterature Literature
Eran las dos de la mañana cuando regresó a su pequeño apartamento en Flower Street.
Ever since the Dark Times cameLiterature Literature
Eran las dos de la tarde pero no estaba totalmente despierto.
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.Literature Literature
Le había dicho que llegaría al mediodía y ya eran las dos y cuarto.
She is exposed No prenup She' s a sitting duck Line RingingLiterature Literature
¡Eran las dos y media de la mañana, Caroline!
Here you go.- So... this is my surprise, huh?Literature Literature
Eran las dos y media, sí.
Shit, we can even go back to the cathouse if you want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abriendo una puerta, miró su reloj: eran las dos y media.
Most people had a savings account and little debtLiterature Literature
Creí que eran las dos.
You' re right, RaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sus dos únicas visitas eran las dos chicas estudiosas que compartían apartamento con ella.
In medieval stories, there is often a young knight...... who is inexperienced...... but pure of heart.- Come onLiterature Literature
Eran las dos y veinticinco cuando John entró en Hartlands Gardens por la puerta principal.
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.Literature Literature
Eran las dos únicas posibilidades.
Is # free?- And the hotel in Italy?Literature Literature
Supongo que la razón era que las dos eran viejas y las dos eran grises.
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryLiterature Literature
Las automáticas eran las dos de calibre 45.
Come here, boyLiterature Literature
El rey león y El viaje del emperador eran las dos únicas películas americanas que reconocían haber visto.
In cases where Community rules or the national rules of the place of destination, in areas which have not been harmonized and in compliance with the general rules of the Treaty, provide for live animals to be placed in quarantine or isolation, such quarantine or isolation may take placeLiterature Literature
Eran las dos y media de la madrugada, y ya llevaba fuera hora y media.
Half, you sayLiterature Literature
Ya eran las dos de la madrugada.
Then there' s nothing to stop usLiterature Literature
Eran las dos de la madrugada y había seis hombres en la habitación.
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the HouseLiterature Literature
Los detonadores grandes tipo cajas en las viejas películas del Oeste eran las dos cosas a la vez.
We have a lot of tourist spotsLiterature Literature
Takhar y Badakhshan eran las dos únicas provincias en las que no lograban establecerse.
It`s so much nicer here since he leftLiterature Literature
Eran las dos únicas personas que lo veían venir.
Now everything will be easierLiterature Literature
Inspirado por aquel buen oficio interpretó lo mismo con Mona, diciéndole que eran las dos y diez.
Let' s find someplace elseLiterature Literature
16252 sinne gevind in 343 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.