eremita oor Engels
eremita
es
Religioso solitario, alguien que vive solo por razones religiosas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hermit
es
Religioso solitario, alguien que vive solo por razones religiosas.
en
A religious recluse; someone who lives alone for religious reasons.
No vivís como eremitas en comunidad, sino como cenobitas en un desierto singular.
You do not live as hermits in a community, but as cenobites in a special kind of desert.
recluse
eremite
hermit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un eremita cristiano vivió en tiempos en ese templo.
Congratulations captain, well done!Literature Literature
Ese hombre, a sus cuarenta años, estaba tan solo como un eremita en el desierto.
the characteristics of the batch as indicated by the testsLiterature Literature
Otra escultura del santo eremita se puede ver en el retablo del Descendimiento.
It' s a good listCommon crawl Common crawl
Al lugar en el que se encontraba esta instalación en las profundidades del Valle del Eremita.
But what it means...... is unclearLiterature Literature
En 670, fue nombrado obispo de la ciudad, pero Aquilino prefirió vivir como eremita.
You did a great jobWikiMatrix WikiMatrix
Le conté la historia del eremita.
What are you doing?Literature Literature
Su vida y la de la comunidad de sus eremitas ha sido y es de gran provecho para el bien de muchas almas, y por su medio se han realizado muchas obras buenas.
When you and me hooked up... it was like, all of a sudden, there was this part of my life where I didn' t have to be hiding or fighting or anything else, except... tryin ' to make a livin ' and kickin ' it with my homegirlWikiMatrix WikiMatrix
Después de adquirir la montaña, Fernando II autorizó la construcción de una ermita para el Kamaldulenser, una orden de eremitas católicos.
Earthquake test!WikiMatrix WikiMatrix
Incluso un joven eremita de Blackwood Farm debía informarse de todo a través de la televisión.
I don ' t think I' ve ever seen anything quite like this beforeLiterature Literature
Supongo que si fuera uno de esos eremitas del Antiguo Testamento te diría que necesito una señal.
We use to ride our bikes everyday after schoolLiterature Literature
Monjes y eremitas lo habían elegido como refugio durante siglos, como si estar a solas los acercara más al Cielo.
Hi- diddle- diddle, my baby' s okayLiterature Literature
San Basilio era un eremita de un tipo muy peculiar - un Santo Loco.
I know you will, but I thought of that as wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parecían escaleras vivientes que llevaban al Cielo y, aun cuando fueran eremitas, distaban mucho de estar muy alejados.
Article # QuorumLiterature Literature
No eran monjes a no ser quizás en el sentido más literal y arcaico de la palabra que es idéntico a eremita.
No, that looks pretty good.Looks good.... as for the upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings... and lay the groundwork for the President' s trip next weekLiterature Literature
O tal vez se estuviera comportando como el típico eremita.
And Agent Scully, for not giving up on meLiterature Literature
Con la pluma y la palabra se dirigía a todos: a sus hermanos eremitas les pedía la valentía para una entrega radical al Señor que se acercara lo más posible al martirio.
well, do you mind me asking why?vatican.va vatican.va
Ve a tu Aurelia natal, eremita, y diles a todos que viene Atila.
Opinion of the European Parliament of # December # (not yet published in the Official Journal) and Council decision of # MarchLiterature Literature
¡Era obvio que los eremitas se habrían resguardado de la tormenta de polvo!
Oh..." I felt the Thunderer' s mightLiterature Literature
El eremita puede guiamos en nuestra próxima tarea.
Only in flicks, McGeeLiterature Literature
El viajero europeo, Arnold Heim, visitó esta parte del Tíbet en 1933 y mencionó a este mismo eremita.
You want to what?Literature Literature
Al acercarse más, logró identificarlas como un destacamento de demonios que asediaba a un eremita.
Lizard, come on, please, pleaseLiterature Literature
No era, y no podía ser, el eremita antisocial en el que Hitler se convertiría de manera inevitable.
TurbulenceLiterature Literature
—Janniya y Sanasu sólo iban acompañados por dos guerreros y un eremita; un sacerdote, lo llamaríais vosotros.
By virtue of point #.# of the Community guidelines for State aid in the agriculture sector, the Commission may in no case approve aid that is incompatible with the provisions governing the common organisation of a market or that would interfere with the proper functioning thereofLiterature Literature
Felicidad - ¡cómo encontrar felicidad entre tales sepultados y tales eremitas!
Cholesterol' s under # for the first time in yearsLiterature Literature
— En cierto momento -explicó-, llegó a haber cinco mil monjes viviendo en estas cuevas como eremitas.
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.Literature Literature
207 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.