eres la que oor Engels
eres la que
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
are you the one
¿Eres el que escribió ese informe?
Are you the one who wrote that report?
you are the one
Tú eres el que adora al dinero.
You are the one who adores money.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El caso es que puede que ella me afecte, pero, Katie, tú eres la que me conoce.
She' il be by to pick it upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Después de todo, Lucy, tú eres la que más interés tiene en verla casada.
Our debate this evening will now become a touch more formal.Literature Literature
Tú eres la que ya tiene decidido decir que sí, señora Fausto.
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityLiterature Literature
Eres " La que se queda ".
Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on light weapons (BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Tu eres la que tiene el problema!
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayopensubtitles2 opensubtitles2
Eres la que está más tranquila de por aquí.
OK, and he never tapped itLiterature Literature
Tú eres la que pretendes ser un testigo.
So we will be lending them a handLiterature Literature
Y joder, tú eres la que hablas.
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú eres la que le metió la lengua por la garganta
in the history ofmandell/kirschneropensubtitles2 opensubtitles2
Tú eres la que lo inició.
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of GodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú eres la que escogió esto...
Oh, my God, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú eres la que se ha vuelto loca
very slowly, i want you to say yesopensubtitles2 opensubtitles2
―Tú eres la que sigue intentando conseguirlo.
I- I really don' t knowLiterature Literature
Oye, tú eres la que está en una profesión peligrosa.
Whether it is the Constitution, human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú eres la que quería que pudiese moverse por todas partes.
Don' t you have a duty?You wanna see us shot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú no eres la que debe compartir un baño con la Mary tifoidea allí.
A very ripe oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú eres la que no puede fingir.
Oh, boy.These old wings ain' t what they used to beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú eres la que los envió para matarnos.
Johnny never came back from the warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Tú de entre todas las personas eres la que mejor sabe qué aspecto tengo cuando soy dominante.
Come on, I just wanna talk.- About what?Literature Literature
—Tú eres la que lo está haciendo bien.
You ought to be going somewhere in a dress like thatLiterature Literature
—Tal vez tú eres la que está ciega.
We have stuff in common, that' s why we are B. F. F' sLiterature Literature
Aun cuando apostarías diez a uno a que tú eres la que lleva razón.
I can accept a slight loss of rangeLiterature Literature
Tú eres la que lo ha logrado.
I' m heading over to DNAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Tú eres la que está dañando a Xu Xian!
Checking the Partial Flow ConditionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu eres la que me puso en el oceano y te mataste.
We were among the Iast Jews who Ieft the Warsaw GhettoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
101727 sinne gevind in 400 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.