eres un hombre oor Engels

eres un hombre

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

you are a man

Si eres un hombre, compórtate como tal.
If you are a man, behave as such.

voorbeelde

Pero eres un hombre encantador, Buckminster, y eso te da ventaja sobre los demás.
"""But you are a man of charm, Buckminster, which gives you a certain advantage over others."""

Eres un hombre que prefiere el sobreviraje?
Are you a manthat prefers oversteer?

Ahora eres un hombre rico.
You're a wealthy man now.

No eres un hombre libre.
You ain't a free man.

Eres un hombre con conciencia, Jim.
You're a man of conscience, Jim.

Y tú, Hood, eres un hombre de guerra, que no puede matar!
And you, Hood, are a man of war who cannot kill!

Eres un hombre mundano que no tiene aquí lugar alguno.
You are a worldly man who has no place here.

¿Eres un hombre libre?
You are a free man?

Bien, Dios mío, eres un hombre afortunado.
"""Well, my God, you are the lucky man."

Al fin, Eduard dijo: —Hermano, sé que eres un hombre recto y que estás orgulloso de eso.
"In the end Eduard said: ""I know you are a straightforward man and that you pride yourself on it."

—No eres un hombre educado... como el doctor Freeborn, y los hombres de su clase.
‘You ain’t educated - not like Dr Freeborn, and men of that class.’

–Porque eres un hombre, porque eres un Moniwara y porque siempre harás lo mejor que pueda hacerse.
“Because you’re a man, because you’re Minowara and because you’ll do the wise thing.

¡Gracias a Dios no eres un hombre civilizado!
Oh, thank God you aren't civilized!""

Eres un hombre ocupado, Larry.
You're a busy man, Larry.

Jimmy, ¿tú sabes que no eres un hombre?
Do you know you aren't much of a man.. Jimmy?

Eres un hombre muy astuto
You're very clever man.

Tú no eres un hombre duro, Mitch.
“You’re not a hard man, Mitch.

Eres un hombre de 45 años que tiene más moretones que un melocotón.
You're a 45-year-old man who bruises like a peach.

Eres un hombre bastante afortunado en este momento
You know, you' re a pretty lucky guy right this minute

Tú eres un hombre cultivado.
You're still studying...

—Eres un hombre extraño, Hugo —dije—.
'You're a strange man, Hugo,' I said.

Eres un hombre de ideas.
You're an idea man.

Aunque de todas maneras ya eres un hombre -agregó, poniendo una mano en el hombro de Liborio.
Although in any event, I was already a man,” he added, putting a hand on Liborio’s shoulder.

Eres un hombre muy persuasivo.
You’re a very persuasive man.”

Se supone que eres un hombre que sabe todo.
You're supposed to be the man that knows all the answers.