errándola oor Engels
errándola
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the adverbial present participle of [i]errar[/i], errando and the pronoun la.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El juraría que casi podía sentir las balas errándole, casi por nada.
Oh, it makes senseLiterature Literature
Y casi, como acabas de ver, aplasta la torre casino Mediterranean, errándole por media docena de pies.
But whatever you bring extra hot, bring out mild tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un par de disparos hizo blanco en los sacos de arena de la posición cercana, errándole por poco a un ametrallador.
The Help MenuLiterature Literature
Oh, man, cómo sigo errándole?
There' s one thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algo pesado le rozó en la oscuridad, apenas errándole.
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?Literature Literature
Errándole a su corazón e impactando al público justo en su inconstancia.
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cam disparó un tiro de advertencia, apenas errándole al tipo con el arma, a propósito.
If I defend it, then it' s all mineLiterature Literature
Una inmensa viga se estrelló en el suelo frente a ellos, errándoles por poco.
Wait, you can' t actually believe in that stuffLiterature Literature
El plasma se coaguló en torno del haz, errándole a Vaina Azul por menos de cinco metros.
Uh, who' s gonna take yours?Literature Literature
Pobre de ti, errándole
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesopensubtitles2 opensubtitles2
Pobre de ti, errándole.
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sí —respondí, errándole al grupo de discos que tenía que romper.
lf you need money, I will lend you moneyLiterature Literature
Incluso cuando apuntaba a la que no quería, no podía pegarle a la otra, aunque a veces casi lo logré, porque vi la mancha negra de mi terrón pasar justo en medio de los racimos dorados cuarenta o cincuenta veces, apenas errándoles y si hubiera podido extenderme un poco más tal vez podría haber conseguido una.
It was nice to meet you... johnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El viejo Molygruber puso el índice y el pulgar sobre las ventanas de su nariz, se inclinó hacia adelante, y con un sonoro resoplido descargó sus fosás nasales, errándole a los pies del párroco que quedó muy disgustado.
Jesus, don' t let me down nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ella hizo una barra para contrarrestar esto, apenas errándole a Typho.
My brother got a Hebrew name, so she had to have oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ya sea en lo personal y en lo familiar, en un grupo pequeño o como nación, siempre estamos en carrera, a los saltos (a veces muy altos o muy largos), levantando pesas, lanzando jabalinas, haciendo goles o errándolos, llegando primeros, segundos o últimos.
Boake and Tracy were married in the traditional manner to which Braddock was accustomedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.