errándolas oor Engels
errándolas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the adverbial present participle of [i]errar[/i], errando and the pronoun las.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El juraría que casi podía sentir las balas errándole, casi por nada.
However, when can we expect to receive the response which we requested from the government on the report of the Committee on Aboriginal Peoples on aboriginal veterans?Literature Literature
Y casi, como acabas de ver, aplasta la torre casino Mediterranean, errándole por media docena de pies.
DEFINITION OF THE ROADOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un par de disparos hizo blanco en los sacos de arena de la posición cercana, errándole por poco a un ametrallador.
You gave us a sick childLiterature Literature
Oh, man, cómo sigo errándole?
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algo pesado le rozó en la oscuridad, apenas errándole.
Ray, why don' t you say grace?Literature Literature
Errándole a su corazón e impactando al público justo en su inconstancia.
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cam disparó un tiro de advertencia, apenas errándole al tipo con el arma, a propósito.
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundLiterature Literature
Una inmensa viga se estrelló en el suelo frente a ellos, errándoles por poco.
any other supervision which the veterinarian considers necessary for ensuring observance of the provisions of the DirectiveLiterature Literature
El plasma se coaguló en torno del haz, errándole a Vaina Azul por menos de cinco metros.
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionLiterature Literature
Pobre de ti, errándole
Anything you sayopensubtitles2 opensubtitles2
Pobre de ti, errándole.
Shut the door when you leave pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sí —respondí, errándole al grupo de discos que tenía que romper.
Am I a sucker to play with you?Literature Literature
Incluso cuando apuntaba a la que no quería, no podía pegarle a la otra, aunque a veces casi lo logré, porque vi la mancha negra de mi terrón pasar justo en medio de los racimos dorados cuarenta o cincuenta veces, apenas errándoles y si hubiera podido extenderme un poco más tal vez podría haber conseguido una.
You don' t have to come if you don' t want toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El viejo Molygruber puso el índice y el pulgar sobre las ventanas de su nariz, se inclinó hacia adelante, y con un sonoro resoplido descargó sus fosás nasales, errándole a los pies del párroco que quedó muy disgustado.
I know what junk isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ella hizo una barra para contrarrestar esto, apenas errándole a Typho.
Excessive use of steroids?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ya sea en lo personal y en lo familiar, en un grupo pequeño o como nación, siempre estamos en carrera, a los saltos (a veces muy altos o muy largos), levantando pesas, lanzando jabalinas, haciendo goles o errándolos, llegando primeros, segundos o últimos.
You stupid jerk!That was Mom' s!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.