errar es humano oor Engels
errar es humano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to err is human
en
Everybody makes mistakes
Errar es humano. Culpar a otra persona de tus errores es todavía más humano.
To err is human. To blame somebody else for your errors is even more human.
we are all fallible
Quiero decir, errar es humano
I mean, we are all fallible
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los clásicos solían enseñar que errar es humano, persistir en el error es de necios.
So your elixir worksEuroparl8 Europarl8
Alexander Pope escribió: “Errar es humano; perdonar, divino”4.
I must keep you here until it' s doneLDS LDS
Pero yo creo, como dicen, que errar es humano, y perdonar es divino.
A princess in a very high towerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Errar es humano. Culpar a otra persona de tus errores es todavía más humano.
Not you aloneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Como Alexander Pope escribió: “El errar es humano, el perdonar, divino”4.
Teppo did his good deed for the dayLDS LDS
Errar es humano.
Hold me tightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Todos aceptamos la máxima de que ""errar es humano""."
You' re on your ownLiterature Literature
—Me enseña una camiseta con la frase: «Errar es humano.
Evening, Ma' amLiterature Literature
Alexander Pope responde: «Errar es humano», lo cual es una solución tan poco satisfactoria como cualquier otra.
Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motionsLiterature Literature
Errar es humano; perdonar, divino —añadió en inglés—.
Put a sock in it!Literature Literature
Pero errar es humano, ¿no cree?
Beck, no!One damaged compartment threatens the whole ship!Literature Literature
Si errar es humano, entonces el remordimiento también debe serlo.
Call me back here in exactly an hour on this phone. l`il see what I can doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Errar es humano; perdonar es divino.
There is only one sun to light the whole universe and lend its light to the planets and starsLiterature Literature
Errar es humano... Teal movió de nuevo su chicle y casi se lo tragó.
But then, I got tangled in my own netLiterature Literature
Quiero decir, errar es humano
Well, I shot a copopensubtitles2 opensubtitles2
Errar es humano.
We' il see about " l' amour, my friend, l' amour. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No cree entonces que errar es humano?
The Support Office shall manage and develop a European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that fieldLiterature Literature
—Que errar es humano, pero dispararle a un hijo de puta es divino.
I was babbling!Pick me!Literature Literature
Como dicen algunos... errar es humano... pero para organizar una verdadera catástrofe se necesita un ordenador.
Walruses are the largest seals in the worldLiterature Literature
Hemos cometido errores en el pasado: errar es humano, perdonar es divino, como dice el antiguo proverbio.
the proportional excise duty and the value added tax levied on the weighted average retail selling priceEuroparl8 Europarl8
Errar es humano, perdonar es...
Surely they taught you something in schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
errar es humano, incluso si trabaja en Canonical!
Don' t come insideCommon crawl Common crawl
Porque errar es humano y perdonar, divino.»
You have all the coversLiterature Literature
" errar es humano
That depends on the glueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
231 sinne gevind in 92 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.