el viaje en tren es agotador
the train journey is exhausting
es agotador oor Engels
es agotador
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it is tiring
La familia dice que es “agotador” esperar a la justicia timorense, la cual, “todavía es débil”.
The family says that it is “tired” of waiting for Timorese justice, which is “still fragile”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El sonreír es agotador.
We are going to beat themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es agotador intentar seguirle el ritmo, y es un alivio que ya no tenga que hacerlo más—.
Did you see the dresser I put in your room?Literature Literature
Esta familia es agotadora.
I' m not being technicalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es agotador nada más de oírlo
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatOpenSubtitles OpenSubtitles
Han Yoo Ju es agotadora
At least one good thing came out of this... you' re back at Green Manorsopensubtitles2 opensubtitles2
Ah, es agotador, ¿eh?
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint ActionQED QED
Veo que este caso no te es agotador.
Then how do you explain sergeant Pompous and the Fancy Pants Club band?Come on!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es agotador vivir una mentira.
Declaration concerning the Charter of Fundamental Rights of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es agotador ser yo.
Don' t you care about your dead dad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto de la audición es agotador.
I mean, you spend more time in court than meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En efecto, el nuevo ritmo es agotador para aquellos que no son capaces de aceptarlo.
The reward would be goodLiterature Literature
Su trabajo es agotador —añadió Sarah, que siempre era la primera en ofrecer una excusa para Cecily.
And that girl in the lake identifiedLiterature Literature
Es agotador.
Drew told meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Estar casado contigo es agotador!
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es agotador.
I just thought it would be easier for usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dios, esto es agotador, ¿no es así?
How can we sue anybodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero una sala llena de gente anónima es agotadora.
I think we all agree that war is a bad thing - that is motherhood and apple pie.Literature Literature
Nuestra investigación también es agotadora.
I' ve been among them beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es agotador, y en verdad me está poniendo nervioso.
In fact, our tax relief package would deliver over $# billion in tax relief to Atlantic Canada every yearLiterature Literature
Volar a otro estado es agotador, el empacar, la mañana temprano, el conducir, la espera, todo es demasiado.
What do you do?Literature Literature
Pero tengo que decírtelo es agotador.
Fellas, watch it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Es agotador, y no puedo relajarme nunca, ¡ni siquiera un segundo!
The sooner the better.To put an end to the reportsLiterature Literature
—Si he aprendido algo durante estas dos últimas semanas, es que el dolor es agotador.
No, I don' t think soLiterature Literature
Es mucho trabajo, es agotador.
[ Line ringing ]reese, pick upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero es agotador, y después me siento como si hubiera estado corriendo kilómetros y kilómetros.
I need a favourLiterature Literature
4085 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.