es como hablarle a la pared oor Engels
es como hablarle a la pared
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it's like talking to a brick wall
Te lo juro, es como hablarle a la pared.
I swear, it's like talking to a brick wall.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es como hablarle a la pared
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementopensubtitles2 opensubtitles2
Te lo juro, es como hablarle a la pared.
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Alguna vez te han dicho que hablar contigo es como hablarle a la pared?
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?Literature Literature
Es como hablarle a la pared
All you have to do is go fast enough and long enoughopensubtitles2 opensubtitles2
Es como hablarle a la pared para obtener mi cheque de pago.
For the other Czech exporting producer, Jäkl Karvina, a substantiated claim for differences in physical characteristics between the type of tube chosen for normal value and the type sold for export to the Community was madeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es como hablarle a la pared
And you drank it to save my life?opensubtitles2 opensubtitles2
Es como hablarle a la pared!
I saw many important changes being proposed, but I also identified two items which caused me grave concernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es como hablarle a la pared.
Oh.- * On my gravy trainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es como hablarle a la pared.
i heard that you're leading the tribe wisely after ma ga's deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hablar con él es como hablarle a la pared».
He' s not moving!Literature Literature
Hablarles, es como hablarle a la pared.
of a type of vehicle with regard to the installation of lighting and light- signalling devices, pursuant to Regulation NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es como hablarle a la pared.
Is my daddy gonna be OK?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los muros, como símbolos, también se emplean en expresiones comunes que expresan separación, como en “un muro de incomprensión”, “un muro de intolerancia” o “¡es como hablarle a la pared!”.
Don' t talk to me about it!LDS LDS
Los muros, como símbolos, también se emplean en expresiones comunes que expresan separación, como en 'un muro de incomprensión', 'un muro de intolerancia' o '¡es como hablarle a la pared!'.
He says we' il deny itLDS LDS
Hablarle a esa mujer es como hablar con la pared.
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No#/#/COL of # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es como hablarle a la pared,
Just back away... real slow- likeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es como hablarle a la pared.
I' m right here, ProkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sacarle información a Anastasia es como hablarle a la pared.
The NSC believes we may learn more about The Covenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us to The Covenant' s key playersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así que perdí la esperanza en hacer dinero con música, es como hablarle a la pared.
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bueno señor, era como hablarle a la pared, pero se rumorea que la señorita Chadwick es hija del señor Carnegie fuera de las amonestaciones del matrimonio.
You row this boat, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.