es inconcebible que oor Engels
es inconcebible que
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it is unthinkable that ...
Ahora estamos llamados a una nueva e inmensa tarea, y es inconcebible que podamos fracasar en la evangelización de las ciudades.
A great new task now beckons, and it is unthinkable that we should fail in the evangelization of the cities.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es inconcebible que las tasas de vacantes sean únicamente el resultado de la escasez de candidatos cualificados.
I don' t want to hear any moreUN-2 UN-2
Es inconcebible que un hemofílico pudiese sobrevivir a la carnicería del sótano de la Casa Ipatiev.
Company of the aristocracy doesn' t confer status to the courtesanLiterature Literature
Para mí es inconcebible que se pueda seguir actuando como si no hubiese ocurrido nada.
On the houseEuroparl8 Europarl8
No es inconcebible que uno de esos chalados ponga las manos sobre un arma de destrucción masiva.
R-CHOP was associated with improvements in outcome for both high-and low-risk patients according to age adjusted IPILiterature Literature
Y es inconcebible que lo hayan sacado de un castigo ordenado legalmente.
His clan name was Hieda , and his name was Are , he was twenty eight years old .Literature Literature
Para nosotros es inconcebible que esta cooperación pueda extenderse a dictadores corruptos.
He' s not thereEuroparl8 Europarl8
Me han llamado muchas cosas, y no es inconcebible que alguna sea verdad.
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern EuropeLiterature Literature
Es inconcebible que usted le haga semejante acusación, Burke.
He was born with a limp, so maybe I' il call him GimpyLiterature Literature
Es inconcebible que me traicione.
I will not speculate as to what might have happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es inconcebible que todo el relato del libro del Éxodo sea una invención.
You know, I sometimes wish...... that all Spaniards were at the bottom of the seaLiterature Literature
He estado cuatro meses fuera del uniforme y es inconcebible que en ese lapso haya hecho algo sospechoso.
From the mountains to her prairies, she is one hell of a rideLiterature Literature
Para mí, es inconcebible que mi hija se encuentre bajo la protección de nadie.
There' sthe scriptsupervisorLiterature Literature
Es inconcebible que un movimiento armado contrario al desarme pretenda organizar o coorganizar una manifestación supuestamente pacífica
You might even be intelligentMultiUn MultiUn
—¿No es cierto que es inconcebible que no recuerde usted si estaba presente en la noche del crimen?
It figures.- What' s your idea of action?- What' s yours?Literature Literature
Es inconcebible que yo sea la última persona en ser informada del desastre.”
If you like him, its okay with meLiterature Literature
Es inconcebible que papá pase una noche en prisión.
Enquiries concerning the various phases of prosecution should, therefore, be directed to the appointed agent.Literature Literature
En lo referente a las publicaciones, es inconcebible que la Organización desconozca el costo total.
Don' t get yourself killedUN-2 UN-2
Es inconcebible que los líderes tlulaxa no reciban con agrado una visita de la sacerdotisa de la Yihad.
May we come in?Literature Literature
Es inconcebible que el Dalai Lama se postule como un defensor de los derechos humanos.
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsUN-2 UN-2
Es inconcebible que a unos extranjeros mal nacidos se les permita estar en presencia de Amón.
It' s wild and beastlyLiterature Literature
Es inconcebible que también fuera su maestra.
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?Literature Literature
Es inconcebible que al día siguiente lleguen los voluntarios y encuentren dilaciones. [...]
Are you ready for this?jw2019 jw2019
Es inconcebible que usted permita que la interroguen.
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic RegulationLiterature Literature
¿Es inconcebible que Erich... fuera a comprar o vender droga en la taberna?
Two days ago you came up here to close up your parents ' houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para San Agustín es inconcebible que ninguna religión verdadera deba restringirse a una sola nación.
They don' t look very happyLiterature Literature
2492 sinne gevind in 262 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.