algún día seremos mejores que esto
one day we'll be better than this
es mejor que oor Engels
es mejor que
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
is better than
Cualquier cama es mejor que no tener cama.
Half a loaf is better than no bread.
it is better than
Creo que es mejor que la propuesta que teníamos anteriormente.
I think it is better than the draft that we had previously.
it would be better if
Como está lloviendo, sería mejor que te quedaras en casa.
Since it's raining, it would be better if you stayed at home.
it's better if
Es mejor que archive todo eso en una caja para que no pierda nada.
It's better if you put all that in a box so that you don't lose anything.
it's better that
Si no sabés nada sobre el asunto, es mejor que te quedes callado.
If you don't know anything about the matter, it's better that you keep quiet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Es mejor que corras, muchacho blanco!
Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steelopensubtitles2 opensubtitles2
La vida es mejor que nunca desde que cayó del cielo al baniano.
You could teach meLiterature Literature
Es mejor que vaya adentro
And they will say, " You can' t fight your way out of a paper bag, buddy. "And then you' il have to prove that you could fight your way out of a paper bagopensubtitles2 opensubtitles2
Will, en tiempos difíciles, las tres cuartas partes de un salario es mejor que nada de nada.
I understand that the Leader of the Opposition would like to speak and respond perhaps next weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incluso el rumor de algo es mejor que nada.
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedLiterature Literature
Ya sabes que es mejor que no te cierres
What' s the meaning of this, Oka- chan?!opensubtitles2 opensubtitles2
Es mejor que estés realmente muerta a que seas uno de ellos.
Maybe there is something in here for SportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es mejor que morirse de hambre.
with the requirements in point #.# since birth or for theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué una es mejor que un puñado?
In the House?- YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque tu armadura es mejor que las de la mayoría.
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?Literature Literature
"Después de todo, es mejor que nada"" (20, p. 164)."
For if we knew we were looking at a boy rather than a girl, we might be influenced inmaking our decisionLiterature Literature
Por si acaso su puntería es mejor que su juicio
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmentopensubtitles2 opensubtitles2
¡Porque un buey decorado es mejor que un buey sin decorar, por supuesto!
I can' t do it if you' re watchingLiterature Literature
Es mejor que antes pongas algo en tu estómago.
oh, man, you cant give up rap just like thatLiterature Literature
Actualmente la situación es mejor que cuando se realizó la inspección.
You offend me, sirUN-2 UN-2
Es mejor que ratas.
If you were there, I was across the hull, in about # feet of waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rothchild acaba por darse cuenta de que es mejor que se vaya.
Congratulations captain, well done!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""¿Esta variante es mejor que la que ya tenemos?"""
I can' t do this operationLiterature Literature
Y eso es mejor que cualquier medicación.
No, it' s not okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es mejor que no despierte hasta que llegue a la Cosechadora.
I could be useful on a ranchLiterature Literature
—Es mejor que... Doy un paso hacia delante.
Siegfried, come give the kitties a hug.I' m busy. What?Literature Literature
—Mucho me temo —dijo— que el aire que entra no es mejor que el que tenemos dentro.
That may be fine for Will Self or one of those fellas but I prefer the more traditional aspect of not putting bricks in theLiterature Literature
Y ¿sabéis qué es mejor que fumar hierba en una caracola?
I don' t know what thehell' s going on, but Hank sure as shit didn' t pay ' emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si quieres tomar fotos de la gente de Marruecos , es mejor que pidas permiso por adelantado.
Steered wheels ...Common crawl Common crawl
Quien vive bien en el mundo es mejor que quien vive bien en un monasterio.
Where' s Peter?Literature Literature
645864 sinne gevind in 916 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.