Fue un placer conocerte
It was a pleasure to meet you
es un placer oor Engels
es un placer
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it is a pleasure
Solo quería experimentar lo que tú dices que es un placer.
I just wanted to experience what you think it is a pleasure.
it is nice
Oh, es un placer conocerte, Ben.
Oh, it is nice to meet you, Ben.
it is very nice
Es un placer conocerlo, Sr. Bridges.
It is very nice finally meeting you, Mr. Bridges.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
it's a pleasure · it's my pleasure · it's nice · my pleasure · pleased to meet you
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es un placer servir a nuestros vecinos.
That' s all it ever is, businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, Sarah Jane, es un placer conocerte.
We' re dealing with #, # years of the telephone game hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre es un placer verla, decana Carlyle, pero el trabajo no espera.
Oh...I can' t go on like thisLiterature Literature
Y es un placer oírte tocar de nuevo, Leo.
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).Literature Literature
Es un placer, George.
To help regulate this complex and growing sector of the economy, the Canadian government has set up a public tribunal known as the Copyright Board.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Es un placer verlos, señor James y señorita Finch.
you know, video game might cheer you right upLiterature Literature
Es un placer tenerlos entre nosotros esta noche
I can' t do this operationopensubtitles2 opensubtitles2
—Comisionado Flemmynge, es un placer inesperado veros fuera de Canterbury.
Kenny... don' t go, babyLiterature Literature
Señor Presidente, Señorías, es un placer y un honor para mí poder dirigirme a su institución.
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentEuroparl8 Europarl8
Es un placer oírle utilizar el lenguaje.
In view of the concerns raised by France and Sweden, to indicate and to substantiate where necessary, any differences between Compagel gel for horses and reference product Tensolvet # (authorised in Germany) that could justify different conclusions on the efficacy for the two productsLiterature Literature
Es un placer
Actually, I was the one who nudged her outopensubtitles2 opensubtitles2
—Es un placer conocerte, Melanie.
Weeks away and hundreds of miles up a river... that snaked through the war like a main circuit cable... plugged straight into KurtzLiterature Literature
—Es un placer conocerlo, camarada inspector jefe —dijo un funcionario de unos cincuenta años—.
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniqueLiterature Literature
Es un placer.
Stop the music!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He de decir que es un placer estar aquí, en este maravilloso entorno.
They can' t survive if they only think of themselvesLiterature Literature
¡Servir a Dios es un placer!
The measures necessary for the implementation of Directives #/#/EC (Universal Service Directive) and #/#/EC (Directive on privacy and electronic communications) should be adopted in accordance with Council Decision #/#/EC of # June # laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commissionjw2019 jw2019
Gracias por vuestra colaboración, y es un placer volver a estar aquí con vosotros.
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as an icy ballLiterature Literature
Es un placer, Doctor.
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Es un placer conocerlo, Gral. Hammond.
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo siento, es un placer
Well, you' re olderopensubtitles2 opensubtitles2
Agente Mitchell, es un placer volver a verlo.
Tell me one thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un placer que me hayáis hecho llamar de nuevo a vuestros aposentos, majestad.
You can leave the chair hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un placer
How dare you attack your father?opensubtitles2 opensubtitles2
Pero es un placer conocerte Harnam Singh.
Joey, what do we do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
·Es un placer encontrar una mujer que entienda de negocios.
But Maria can do it!Literature Literature
37514 sinne gevind in 127 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.