el anuncio fue una sorpresa total
the announcement came as a complete surprise
es una sorpresa oor Engels
es una sorpresa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
is a surprise
Te diré que esto sí es una sorpresa.
This is a surprise, let me tell you.
it's a surprise
Si se retracta ahora, es una sorpresa para mí.
If he's retracting his statements now, it's a surprise to me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Siempre es una sorpresa cuando uno de los tuyos te traiciona —sentenció Cody—.
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.Literature Literature
No se preocupen, no es una sorpresa judía.
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es una sorpresa; el disco es lo que es.
Hey, what' s it aII about?Literature Literature
Es una sorpresa.
A Toa' s duty is to all Matoran, regardless of village... so You shall help both your brothersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su nueva actitud ha sido una sorpresa, lo que no sé es si es una sorpresa agradable.
I believe in ghostsLiterature Literature
Esto es una sorpresa
adopted by the Council on # Julyopensubtitles2 opensubtitles2
Ésta sí que es una sorpresa.
All I' m sayin ' is you' re kinda bein ' a pillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, es una sorpresa que sepan utilizarla sin el permiso previo de una Aes Sedai.
It' s a dangerous area and they treat me like shitLiterature Literature
Es una sorpresa muy buena.
Meaning?I didn' t give him the cashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como vivo y respiro, lo que es una sorpresa.
We are going to beat themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, no es una sorpresa.
Oral explanations of voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta es una sorpresa inesperada.
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of the relevant operators should be properly coordinatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es una sorpresa que las influencias más tóxicas sean esas personas que tienen bloqueada su propia creatividad.
I don' t care how bad you needed it, you slut!Literature Literature
Esto es una sorpresa.
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organismsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una sorpresa.
To ensure that tyre rolling sound is not significantly affected by the test vehicle design the following requirements and recommendations are givenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto es una sorpresa, y me gusta considerarme una persona a la que no es fácil sorprender.
Um, I' m a great admirer of the police department, you knowLiterature Literature
–No es una sorpresa si te digo, ¿no es cierto?
Cringing, slimy vermin.Literature Literature
–Elle, es una sorpresa... En especial dado que no sabía cómo Elle podía saber dónde trabajaba ella.
I think you understand, butI' m going to ask you some more questionsLiterature Literature
Eso no es una sorpresa
Yes, it was funny for a little while, until the audience realized that Tony wasn' t youopensubtitles2 opensubtitles2
¿No es una sorpresa?
COMMISSION DECISION of # January # on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards prefabricated stair kits (notified under document number C #) (Text with EEA relevance) (#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, es una sorpresa.
I don' t get itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo siento, Doctor, es una sorpresa.
Maybe... maybe you can make an appealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12330 sinne gevind in 96 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.