es una verdadera lástima oor Engels
es una verdadera lástima
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it's a crying shame
Es una verdadera lástima que no estaban asegurados contra incendio.
It's a crying shame that they weren't insured against fire.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La verdad es que es una verdadera lástima, porque era una pistola muy cara.
Regulation (EC) No #/# requires food business operators to ensure that heat treatments used to process raw milk and dairy products should conform to an internationally recognised standardLiterature Literature
Es una verdadera lástima de la máscara.
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una verdadera lástima.
Cholesterol' s under # for the first time in yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No es una verdadera lástima?
I can tell you officially that' s where it came from!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya sabes, es una verdadera lástima lo que Daniels está haciendo contigo.
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John, es una verdadera lástima que no te presentes a senador
I thought he was gonna kill me.- I' ve never been to prisonopensubtitles2 opensubtitles2
El resultado —dejar de considerar un asunto principal de las políticas públicas— es una verdadera lástima.
Now I' m asking you to return itLiterature Literature
Sabes, es una verdadera lástima que nadie vea nunca cuanto te importa realmente.
Or was it Italy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No realmente, no del todo, y eso es una verdadera lástima.
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmentLiterature Literature
Es una verdadera lástima verlo sometido a un gobierno de enaguas.
He is jealousLiterature Literature
Es una verdadera lástima usarlo como caballo de carga
Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motionsopensubtitles2 opensubtitles2
Y es una verdadera lástima.
This is tortureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una verdadera lástima perder a un hombre de la calidad de su hermano.
Judson, you got messages for me?Literature Literature
Es una verdadera lástima.
Going back on itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una verdadera lástima que hayamos perdido el cadáver.
There must first be a doorway of evilLiterature Literature
Es una verdadera lástima que nunca hayas creído en mi don de profecía, Luis; ¡una verdadera lástima!
The Mechanism consists of a series of elements and actions includingLiterature Literature
Y es una verdadera lástima.
You raised your hand at himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era una sincera tristeza y su voz sonaba lúgubre cuando dijo: - Es una verdadera lástima
These debates should be dignified affairs. It is impossible, with only a couple of minutes available, to make an analysis or express a line of thought.Literature Literature
Eres adoptada, es una verdadera lástima.
Even their encryptions have encryptions. yeah?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una verdadera lástima.
I wouldn' t be caught dead!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una verdadera lástima que el Departamento desee hacer pruebas con los mnemotécnicos en una ocasión como esta.
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedLiterature Literature
Es una verdadera lástima.
What we need is another Civil WarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una verdadera lástima que no haya tenido mejores oportunidades de mostrar su talento.
What a spectacle!Literature Literature
—Es una verdadera lástima, padre —decía el superintendente jefe—.
And so, on a ledge five stories above a street. the city' s terror came to an endLiterature Literature
—Es una verdadera lástima —concluyó su majestad—.
It' s all I haveLiterature Literature
477 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.