era usado
it was used
es usado oor Engels
es usado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
be used
Todo lo que diga puede ser usado en su contra.
Anything you say may be used against you.
it is used
En algunas zonas, el río mide seis millas de profundidad, y la única manera de atravesarlo es usando una polea y una soga.
The river is six miles deep in some areas and the only way to cross it is using a pulley and a rope.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Directrices para el establecimiento de programas y laboratorios nacionales de pruebas para la detección en los fluidos del organismo humano de drogas que son de uso indebido
Guidelines for the Establishment of National Testing Programmes and Laboratories for Drugs of Abuse in Body Fluids
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un fragmento de la canción es usada en «An American Trilogy», también grabada por Elvis Presley.
You had pigeons all over youWikiMatrix WikiMatrix
El objeto Entry retornado es usado por createWriter() para crear un objeto FileWriter.
It' s a fantasy. it' s not supposed to be at allLiterature Literature
Es usado principalmente para la identificación de restos mortales.
Only three days to go before the weddingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comúnmente también es usado para designar vehículos y edificios oficiales y otros bienes del gobierno estatal.
Siegfried, come give the kitties a hug.I' m busy. What?WikiMatrix WikiMatrix
Normalmente la AGM-154A es usada para misiones de supresión de defensas aéreas enemigas.
Are you continuing with Sumo?WikiMatrix WikiMatrix
(Esto es usado normalmente por rutinas que generan nombres únicos de ficheros temporales.
Juni) This game plays tricksCommon crawl Common crawl
Es usado como combustible de carrera
And God was with the lad...... and he grew and became a great nationopensubtitles2 opensubtitles2
Lankavatara Sutra La palabra «intelecto» es usada por Eckhart en el sentido escolástico de intuición inmediata.
The Customs Branch of the former CCRA approved Terms of Reference for the Study, including its revised scope, in December 2003.Literature Literature
El DMALGOL es usado para proporcionar las rutinas de acceso adaptadas para las bases de datos DMSII.
Tactically, we have to strike all locations simultaneously... to keep one from informing the otherWikiMatrix WikiMatrix
Wikibase fue desarrollado y es usado por Wikidata.
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):WikiMatrix WikiMatrix
pero el oro que es usado más oro engendra.
the Communication on State aid and risk capital in all other casesLiterature Literature
Modela de objeto-rol (ORM) es usado para modelar la semantica de un universo de discurso.
I mean, I' m the guy who booted you off the SSP team last yearWikiMatrix WikiMatrix
Como cualquier otra herramienta, el mérito o el demérito reside en cómo es usada.
Did you really think he was gonna tell you anything?Literature Literature
Propiedades del diamante HPHT cuando es usado como detector de rayos x de baja intensidad
And I say you' il be thrown out!scielo-title scielo-title
("gimp brush") es usado para las brochas ordinarias y brochas de color.
Don' t sing out of tuneCommon crawl Common crawl
Aún una máquina trabaja mejor cuando es usada con júbilo.
Whoever it was that sent that thing was more than simply curiousLiterature Literature
Solanum nudum es usada en Tumaco (Nariño, Colombia) para el tratamiento de la fiebre.
While the most obvious KWeather interface is the panel icon, there are several other places where you can access KWeather 's information. These are particularly useful if you need to watch multiple weather stations. While & kweather; allows you to track multiple weather stations, the panel icon displays only one at a timescielo-abstract scielo-abstract
Francamente yo pienso que el internet es usado mayormente por cobardes para expresar su opinión sin pruebas,
Excuse me, any of you remembers a song byOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fuera de Japón, el término es usado menos frecuentemente con este significado.
Excuse me, I' il be right thereWikiMatrix WikiMatrix
Cuando venía en eI autobús. Io miré y me di cuenta de que es usado.
You did a great jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Análisis de secuencia: Agrupamiento es usado para agrupar secuencias homólogas en familias de genes.
He confessed to itWikiMatrix WikiMatrix
55 Este indicador tambi n es usado por el FMI y por el Banco Mundial.
My speCiality is night trainselitreca-2022 elitreca-2022
Es usado como un rastreador biológico para el ántrax
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF #.#.# by vessels flying the flag of Spainopensubtitles2 opensubtitles2
que es usado para especificar los contenidos de la tabla flotante en una página principal de categoría.
I was there the other eveningCommon crawl Common crawl
Al Comité el preocupa que el aislamiento durante tiempos prolongados es usado como una medida de castigo.
Indeed, as the Commissioner said, we are facing a problem, but we also have an opportunity.UN-2 UN-2
76894 sinne gevind in 470 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.