escala de tiempo oor Engels
escala de tiempo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
time scale
También permite el estudio de diferentes escalas de tiempo relacionadas con diferentes condiciones de sequía.
It also allows the study of different time scales related to different drought conditions.
timeline
en
A view type that displays items from left to right on a time scale. Use this view to display items in relation to time. Timeline is the default view type for Journal.
Alguien ascender en la escala de tiempo.
Someone's moving up the timeline.
timeline (Facebook)
timescale
Corresponderá a la Secretaría velar por que se vigilen y cumplan esas escalas de tiempo.
It should be up to the Secretariat to ensure that timescales are monitored and complied with.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El registrador de datos de vuelo deberá registrar, con referencia a una escala de tiempos:
Country of originEurLex-2 EurLex-2
El registrador de datos de vuelo deberá registrar, con referencia a una escala de tiempos
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationoj4 oj4
Por desgracia, las grandes escalas de tiempo que corresponden a este asunto complican cualquier discusión.
We can do this, KevLiterature Literature
Aunque esta escala de tiempo era astronómicamente larga, esto no detuvo a los físicos experimentales.
At a minimum, unforgivably forgetfulLiterature Literature
Los intereses de investigación de Ruddiman se centran en el cambio climático durante varias escalas de tiempo.
Insinuate yourself into her lifeWikiMatrix WikiMatrix
También permite el estudio de diferentes escalas de tiempo relacionadas con diferentes condiciones de sequía.
There' s nobody insideUN-2 UN-2
Dos escalas de tiempo totalmente diferentes... ¡ En la misma criatura!
Here, here, here and hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero ¿cómo puede la vida de una estrella influir en la escala de tiempo de la evolución biológica?
Where did he catch you, huh?!Literature Literature
Ése era un lugar extraño, con diferentes escalas de tiempo y longitud.
You will... waive your fee?Literature Literature
La solución es que los dos mecanismos actúan en distintas escalas de tiempo.
The Communitymeasures necessary for the implementation of this Article, including the arrangements for implementing common activities, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in ArticleLiterature Literature
También necesitamos calcular las escalas de tiempo que son importantes para una galaxia.
She learnin ' the whole businessLiterature Literature
La aproximación es válida en escalas de tiempo cortas.
While the most obvious KWeather interface is the panel icon, there are several other places where you can access KWeather 's information. These are particularly useful if you need to watch multiple weather stations. While & kweather; allows you to track multiple weather stations, the panel icon displays only one at a timeWikiMatrix WikiMatrix
Uno puede pensar en ramales y escalas de tiempo diferentes.
Turbo power enabled.- Get off my face!Literature Literature
Pero eso solo ocurrirá a una escala de tiempo que, cuando llegamos a comprenderla, nos deja sin aliento.
Get out of here.- See you in courtLiterature Literature
Yo me planteo escalas de tiempo largas, Nelson.
Why didn' t you tell me?Literature Literature
La utilización de plaguicidas cambia en una escala de tiempo de tres años.
Maybe I' m an agent of the Keeper and I don' t even know itEurLex-2 EurLex-2
Además, hay muchos ejemplos de evolución a la escala de tiempo de una vida humana.
Just a damn minute!Literature Literature
Y puesto que era un organismo artificial, la evolución no se producía a una escala de tiempo biológica.
She did, did she?Literature Literature
En la figura que se presenta a continuación se propone una escala de tiempo para las deliberaciones
At least the robot won' t spend its time writing a trash novelMultiUn MultiUn
Según la escala de tiempo,
It' s your pappyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunas de estas normas son ejemplos de escalas de tiempo dinámico y/o de escalas de tiempo coordinado.
Possible extensor tendon lacWikiMatrix WikiMatrix
Cada segundo de nuestro tiempo contiene muchas escalas de tiempo.
This is my lucky day.- benjy' s going to collegeLiterature Literature
pero en esa escala de tiempo, incluso los agujeros negros comenzará a evaporarse.
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13314 sinne gevind in 117 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.