escaldarían
escaldará oor Engels
escaldará
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) imperfect subjunctive form of escaldar.
First-person singular (yo) imperfect subjunctive form of escaldar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué induce a una madre a escaldar a su hija de tres años de edad hasta matarla por haber tomado sin permiso una lata de una bebida gaseosa?
Abu Rusdan (alias (a) Abu Thoriq, (b) Rusdjan, (c) Rusjan, (d) Rusydan, (e) Thoriquddin, (f) Thoriquiddin, (g) Thoriquidin, (h) Toriquddinjw2019 jw2019
Si, por consiguiente, me someto a la ordalía me escaldaré horriblemente.
I know you willLiterature Literature
El riesgo de contaminación de la carne por el agua de escaldar deberá reducirse al mínimo.
item # (a) Acquisition costsEurLex-2 EurLex-2
Después del destete, Violet soplaría delicadamente sobre la papilla del bebé para que no escaldara su tierna boca.
I' m here to invite you to the partyLiterature Literature
Me metí en la ducha, cerré la puerta y dejé que el agua demasiado caliente me escaldara la piel.
Time to take out the trashLiterature Literature
Sin saber esto, puede escaldar y dañar seriamente sus pies en una ducha o en un baño muy caliente.
Yeah, I' ve been at the libraryLiterature Literature
Su piel estaba roja brillante, como si hubiera tratado de escaldar su memoria a través de la piel.
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formLiterature Literature
Avanzó un poco el cuerpo a fin de que pudiera verter el agua tras ella sin que la escaldara.
Yeah, well, they won' t be living much longerLiterature Literature
¿Os gustaría respirar efluvios de amoniaco y escaldaros la piel día tras día?
I' il take care obitLiterature Literature
Mantuvo los ojos cerrados y dejó que le bañara la cara, que se la escaldara casi bajo el rociador a presión.
If we look at the means available to us, the position of the federal, and most of the provincial, governments on environmental problems and the need to protect or to repair the environment, the means available are definitely unequal to the needs we are faced with, in this situation as well as othersLiterature Literature
Además, si no sabe filetear un lenguado, cortar un pollo o escaldar verdura, nuestro chef le enseña paso a paso como hacerlo.
I' il always want moreCommon crawl Common crawl
No es lo suficientemente caliente para escaldar a nadie.
Let me talk to ChaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El riesgo de contaminación de la carne por el agua de escaldar deberá reducirse al mínimo.
The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processesEurLex-2 EurLex-2
escaldar las patatas reduce los niveles de acrilamida, por lo que conviene hacerlo siempre que sea posible.
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
–Escaldar las patatas reduce los niveles de acrilamida, por lo que conviene hacerlo siempre que sea posible.
Beers are # centseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
No estoy muy segura de cómo escurrir el agua de las espinacas, además, ¿qué diablos significa «escaldar»?
Yoshitaro showed me aroundLiterature Literature
No había ácido con el que escaldar la carne de un enemigo, ni cola para asestar un golpe mortal.
Don' t talk like thisLiterature Literature
Voy a calentar agua para escaldar los pavos.
Cringing, slimy vermin.Literature Literature
Escaldar los tomates, retirarles la piel y cortarlos en trocitos (según la temporada, escoger tomates buenos o de lata).
To participate in the FAST program, a company must be CSA- and PIP-approved.Literature Literature
Le habló de poner la leche antes de echar el té para que no se escaldara.
Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on light weapons (BLiterature Literature
Una cuba para escaldar puercos en Thatcher, Arizona; posteriormente fue bautizado de nuevo en el canal Union, Thatcher, Arizona, debido a ciertas dudas en cuanto a lo apropiado de la cuba bautismal.
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedLDS LDS
Escurridores de lechuga, Cestas para escaldar, rizadores de mantequilla y utensilios para hacer bolas de mantequilla
Ladies and gentlemen, Mr. Bob HarristmClass tmClass
Han puesto al fuego un caldero tan grande como para escaldar un cerdo.
This crewman' s bloodstream is filled with itLiterature Literature
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.