esconded oor Engels

esconded

werkwoord

Soortgelyke frases

esconder algo
to hide sth

Puerto Escondido
Puerto Escondido

voorbeelde

Ananda tomó aire mentalmente y emitió un pensamiento de alarma: —Esconded a los americanos.
Ananda breathed in with his mind, yelled out the thought of alarm: Hide the Americans.

Escuchad, esconded los coches para que nadie pueda verlos.
Listen, back the cars out so nobody can see them.

Nos insta: —Esconded todo esto y miradlo más tarde.
She says, “Hide all of this and look at it later.”

Esconded los caballos.
Get the horses out of sight.

¡ Esconded esa cosa!
Hide that thing!

Haced lo que creáis oportuno, pero esconded a los niños.
“Do as you think best, but hide the children.”

Esconded armas en todas las casas, pero no tratéis de luchar contra ellos cuando aparezcan.
Hide weapons in every house but don’t try to fight them when they first come.

Esconded su barca hasta esta noche.
“Hide their boat until tonight.

Esconded los caballos
You men get them horses out of sight

Cuidado, señores, esconded a las gallinas que ha vuelto el gallo.
Watch out, gentlemen.

¡ Esconded a los niños!
WOMAN:Hide the children!

Ahuecad las manzanas más duras y esconded el oro dentro.
Hollow out the hardest crab apples and put the gold inside those.

Esconded el carro.
Hide the horses, come on.

Y esconded el pelo bajo los gorros.
And pull your hair under the caps.”

Esconded el carruaje y preparad una habitación para el príncipe.
Hide the chariot and prepare the room for Prince.

¡ Esconded a los niños!¡ Cuidado, hay pelea!
Get them children out of here

Esconded las marcas buenas —dijo Doug Moscow.
Hide the premium blends,” said Doug Moscow.

Esconded también la barca, les dijo Cadfael, porque la necesitaremos mañana por la noche si se nos presenta la ocasión.
Hide the boat, too, Cadfael had said, for we’ll need it tomorrow night, if the chance offers.

Salían voces de dentro: —«Entonces esconded vuestras flautas en la bolsa, porque ya no estaré aquí.
Voices came through, echoing, “Then put up your pipes in your bag, for I’ll away.

Sacad la porra del bolsillo, cerrad la puerta, largaos a casa, esconded las llaves.
Take the blackjack out of my pocket, lock the door, beat it home, hide the keys.

Esconded los cadáveres en el bosque, después buscad los caballos de carga y deshaceos de los cerdos.
Hide the carcasses in the forest, then find the pack horses and dispose of the hogs.

Esconded las carretas en Blackfoot Canyon y aguarda a la oscuridad
Hide the wagons in Blackfoot Canyon and wait till dark

Esconded el carro por si acaso.
Hide the wagon, just in case. Hyah!

Si estais todavía de servicio, esconded las cervezas.
Guys on duty, don't let me see beer in your hand.