escondites oor Engels
escondites
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Plural form of escondite.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Winslow está tratando de hacer salir a Oliver de su escondite.
Why didn' t you tell me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Junto con estas grandes trampas, también hay pequeñas paredes de piedra arqueadas, que se cree que fueron usadas como escondite por los arqueros para esperar sus presas.
who are you talking to down thereWikiMatrix WikiMatrix
―Ella se movió rápido y le lanzó desde su escondite los zapatos uno por uno―.
accept this gift as a pledge of my affection for youLiterature Literature
Ésta es la última página que Boyle encontró antes de abandonar su escondite.
Thee cansearch usLiterature Literature
Caminó lentamente de vuelta al escondite, esperando que una respuesta le llegara por el camino.
I would have been more comfortable had the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided, to be consistent with its decision, to then say, "No third readingLiterature Literature
¿Hay videos de él entrando al escondite de Ruiz o al salón de Pool?
Then they stopped, suddenlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imaginó a los cartagineses saliendo de sus escondites y cayendo sobre todas las secciones de la columna romana.
I love... to handle babies... because I love my babiesLiterature Literature
La intensificación de actividades encaminadas a hacer cumplir las leyes (especialmente en Kosovo), incluidas la búsqueda, la confiscación y la destrucción de depósitos y escondites de armas;
To him it' s like a marshmallowUN-2 UN-2
Habían pensado enterrarlas en una zanja a diez metros de nuestro escondite.
Yeah, takes after his old manLiterature Literature
Cinco pasos, cuatro, tres, dos... Entonces salió de su escondite.
now thats what im talking aboutLiterature Literature
Hasta ahora, no han encontrado nada, ni siquiera una huella que los guíe hacia su escondite.
Maybe it' s not the best way to end our show, though?Literature Literature
En Holanda, durante la Segunda Guerra Mundial, la familia Casper ten Boom usaba su hogar como escondite para aquellos que eran perseguidos por los nazis.
It' s kitschy, right?LDS LDS
El mul obedeció justo antes de que se escuchara un sonoro chasquido procedente del escondite del hombrecillo.
Could we have a word?Billy Martin is dead?Literature Literature
Yo ya había utilizado todos los escondites disponibles, incluido el ángel de Early Lawrence.
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesLiterature Literature
Advertí a un número grande de familias, dejé una caja de publicaciones bíblicas en un escondite seguro y luego volví, sabiendo qué esperar.
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whilejw2019 jw2019
Es un poco como «casa» en el juego del escondite: sabe que si consigue llegar hasta allí, estará a salvo.
You' il make twice as much as that in AmericaLiterature Literature
Ah, ella está jugando escondite,?
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Limit value in accordance with point #.#(a) or (b) of Administrative instruction NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me coloca un torniquete justo debajo del codo y en cuestión de segundos mis venas salen de su escondite.
It' s a long drive down from the beachLiterature Literature
¿Alguna idea de cómo acabó un micrófono en uno de los escondites de Woodford?
Percentages may not add to 100 due to rounding.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supongo que todo esposo merece un escondite.
Yes, it was funny for a little while, until the audience realized that Tony wasn' t youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los ocho ocupantes del escondite fueron arrestados y enviados al campo holandés de tránsito en Westerbork, desde donde los Frank fueron transferidos a Auschwitz en el último transporte que salió del campo.
I never pegged her for a cutter, that' s allCommon crawl Common crawl
El viejo físico había encontrado un escondite increíblemente astuto.
What do those super- sensitive ears make of that, Mr. Spock?Wood, rubbing on some kind of leatherLiterature Literature
¿Qué clase de herramienta habría utilizado el propietario para llegar a su escondite?
In Directive #/EEC, Article # shall be replaced by the followingLiterature Literature
El plan está concebido para sacar algo llamado Theurang de su escondite y transportarlo a un lugar seguro.
Yeah, I...I don' t want youLiterature Literature
Yo mismo se verá en el escondite.
You' re a witch, a pervert!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.