escorasteis
escoraba oor Engels
escoraba
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of escorar.
First-person singular (yo) imperfect indicative form of escorar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El LST se escoraba, se escoraba, se escoraba, y el péndulo oscilaba tanto que pensábamos que iba a volcar».
Your protégé erred by ignoring my orderLiterature Literature
Entonces sintió que el Yunque escoraba, y tuvo que concentrarse en su propia supervivencia.
Where' s the aspirins?- Probably in the bathroomLiterature Literature
El verde se escoraba como un cocotero que ha soportado demasiadas tormentas.
You look betterLiterature Literature
El país se escoraba rápidamente a la izquierda y, de no seguir ese rumbo, los kadetes perderían influencia.
The first of these conditions is that the recipient undertaking must actually have public service obligations to discharge, and the obligations must be clearly definedLiterature Literature
El mar estaba suficientemente calmo, pero a pesar de ello el frágil deslizador se bamboleaba y escoraba constantemente.
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?Literature Literature
El peso del bolso lo escoraba notoriamente hacia un lado.
If tainted needles were distributed, they' d be gone by now, tossed outLiterature Literature
Y cada vez que atisbaba tierra firme, el barco giraba o se escoraba y la perdía de vista.
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themLiterature Literature
EL PRIMER MINISTRO YUGOSLAVO, Dragisha Cvetkovitch, se escoraba hacia Hitler.
Let' s keep goingLiterature Literature
El Viajero del Alba escoraba terriblemente a estribor y la cubierta estaba inclinada como el tejado de una casa.
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs in both official languages in all regions of Canada.Literature Literature
El vapor, sobrecargado con el peso de unos cinco mil hombres, escoraba peligrosamente a estribor.
Hello, Saint Louis!Good evening, San Francisco!Literature Literature
Quedaron de nuevo sin luz y Greta no pudo reprimir un sollozo mientras el submarino se escoraba.
In the case of the final statement of account, the interest for the delayed payment shall be calculated on a daily basis at the rate specified in the special conditionsLiterature Literature
«Cabeceaba, se escoraba, se balanceaba, brincaba, se meneaba de un lado a otro, se precipitaba arriba y abajo».
If you do not bring that letter, I save him deadLiterature Literature
—Calló, recordando el barco vacío que se escoraba, los relinchos de los caballos—.
No one who was active during the other attempts on his lifeLiterature Literature
Arrastraban consigo una carreta que había perdido dos de las ruedas y se escoraba hacia un lado.
EUR # million was available in commitments and EUR #,# million in payments for the Marco Polo programmeLiterature Literature
A los pocos minutos el barco iba a siete nudos y escoraba en un ángulo de treinta grados.
I' m now deeply in IoveLiterature Literature
Las cuerdas oscilaban hacia fuera cuando el barco escoraba y después chocaban contra el casco gris.
I think Meg has one of the booksLiterature Literature
De repente, notó que el mundo se escoraba a un lado.
Sex:Yes, pleaseLiterature Literature
Escoraba dolorosamente en el vacío, derramando gas y partículas desde sus enormes arterias como si fuera sangre.
You could, butLiterature Literature
Debían de estar formándose vientos fuertes y tormenta, porque el barco escoraba tanto a babor como a estribor.
Chung wasn' t the first evil fuck that she put back on the streetsLiterature Literature
Me dio la impresión de que mi silla se escoraba como un barco en aguas agitadas.
The type of glide path reference and runway guidance such as visual aids, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBLiterature Literature
Delante de ellos, el Lobo se escoraba a la sombra del segundo barco de guerra enemigo.
Thunder, listen very carefullyLiterature Literature
Pasaron la mayor parte del tiempo bailando, excepto cuando la nave se escoraba demasiado.
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?Literature Literature
El Chemang escoraba un poco de proa, eso fue todo.
little brats!Literature Literature
—exclamó Sadie, agarrada a la barandilla con una mano y sosteniendo a Zia con la otra mientras la barca se escoraba—.
They told me to come aloneLiterature Literature
— Por un momento me había despistado, Doc, pero luego he visto que la raya de su cabello se escoraba a estribor.
Peaceful.Are you sure about that?Literature Literature
100 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.