pagar a escote
club together · go Dutch · going Dutch · pool
escotado, -a oor Engels
escotado, -a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
low-cut
Parecía que se te iba a caer el escote a la copa
I was afraid your low- cut falls into the ice
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su corpiño, escotado a la moda de la época, exhibía ampliamente sus pechos, que eran aún más blancos que su cara.
I want them where we can keep an eye on themLiterature Literature
Era el de una mujer vestida al estilo de la década de 1820, con un traje escotado a rayas azules y amarillas.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveLiterature Literature
Llevaba, como siempre en las veladas, un vestido muy escotado a la moda de la época, tanto por delante como por detrás.
The customs authorities may grant the debtor payment facilities other than deferred paymentLiterature Literature
Docilosa la ayudó a escoger un vestido de seda escotado y a ponerse un poco de ocre y perfume.
I would like very much to do that againLiterature Literature
Al final lo localizó de pie con una rubia alta, cuyo traje escotado dejaba a la vista un físico notablemente musculado.
You can' t take this now?Literature Literature
La mujer con la camisola escotada y aroma a vainilla y pomelo
Kill me and you' il never know what brought me all the way out hereopensubtitles2 opensubtitles2
La muchacha llevaba una blusa escotada y entraba a menudo en la tienda.
So you might think I became a lawyer just to piss him off, but you' d be wrongLiterature Literature
Lucía un vestido de verano amarillo muy fino y escotado, y olía a Madame, su perfume favorito.
What were his plans?Literature Literature
Celina en un vestido escotado no va a ser suficiente para hacer pasar desapercibidos los asesinatos.
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionLiterature Literature
La mujer con la camisola escotada y aroma a vainilla y pomelo.
After it hits the fan, keeps goin ' right past me to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ese maldito vestido es tan escotado que estás a punto de caerte por ahí arriba y me vuelves loco.
MODEL HEALTH CERTIFICATES FOR THE IMPORTATION FROM THIRD COUNTRIES OF CERTAIN ANIMAL BY-PRODUCTS AND PRODUCTS DERIVED THEREFROMLiterature Literature
A los musulmanes del país les escandalizaba su vestido escotado, y dejaron de mandar a los niños al colegio.
In addition to remuneration, this includes contributions to a life insurance scheme and insurance against sickness, accident and death, and reimbursement, for freelance translators whose business address is not at the place of employment, of travel expenses and payment of fixed travel allowancesLiterature Literature
¿Por qué no te pones un vestido bien escotado y te unes a esas chicas de la barra?
While parading around in swimsuitsLiterature Literature
Su postura, sumada a la escotada blusa, revelaban una figura mucho más agradable de lo que Pirvan había advertido.
I mean, if it werepamela or denise, even, fineLiterature Literature
Cuando se que vas a ir a una fiesta, digamos que no me pongo vestidos escotados por que le gustan a mi marido
If they find me, they will shoot you bothOpenSubtitles OpenSubtitles
Llevaba uno de sus vestidos oscuros de tela de calidad, un poco más escotados que para ir a la iglesia pero decentes.
Well, sex, of courseLiterature Literature
A esa mujer escotada de anoche.
theres a hospital volunteer banquetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, con el vestido escotado rojo con su plástico a cuestas...
Well, women can be toughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te voy a negar que sea yo el primero que disfruta con el paisaje, pero a ver si puedes ir un poco menos escotada, mujer, me tienes a los chiquillos revolucionados!
Haven' t we played aristocrats and rich men?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era un vestido escotado y ceñido, y Dara, a diferencia de su amiga, sí que tenía pecho para llenarlo.
Creasy!I' m a businessmanLiterature Literature
De pronto estaba allí, con un traje de baño escotado y torneados muslos morenos, a años luz de distancia.
I mean, that many megatons?Literature Literature
Estaba de pie, un día, vestida con un escotado color de malva, frente a la industria pesquera, en Alger.
Don' t you talk down to me, Jimmy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era una bata de seda blanca, suave, casi transparente y tan escotada que dejaba poco librado a la imaginación.
the technical characteristics of the machinery, and in particularLiterature Literature
Una mujer rubia y delgada, vestida con una falda corta y un top escotado, estaba de pie frente a una puerta.
Even if william is ryan' s biological father, george raised him. That' s all that mattersLiterature Literature
Por otra parte, su vestido era tan escotado que no habría nadie mirándola a la cara.
We can do thisLiterature Literature
232 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.