escritorio activo oor Engels
escritorio activo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
active desktop
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bordes de escritorio activos
Well, I was this mornin 'KDE40.1 KDE40.1
Edward se acercó a paso vivo al escritorio, activó el ordenador, leyó los mensajes y se volvió hacia mí.
Wait outsideLiterature Literature
Incluía una opción para activar "Active Desktop" (escritorio activo) que desplegaba contenido Web directamente al escritorio y actualizado automáticamente a medida que el contenido cambiase.
Leo, you are a very sweet, really funny guyWikiMatrix WikiMatrix
kfmclient nueva pestaña 'URL ' [ 'tipoMIME ' ] # Lo miemos que arriba pero abre una nueva pestaña con una 'URL ' en una sesión activa de Konqueror # ventana en el escritorio activo actual si es posible
Xeloda to # mg/m# twice daily is recommendedKDE40.1 KDE40.1
Active Desktop (Escritorio Activo) es una característica opcional de Windows Desktop Update para Microsoft Internet Explorer 4.0 que permite al usuario agregar contenido HTML en el escritorio (desktop) de Windows, junto con algunas otras características.
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsWikiMatrix WikiMatrix
Ellen Faustino se dirigió a su escritorio y activó una proyección en tres dimensiones en el suelo.
Thanks for coming here to puke!Literature Literature
—Creo que nuestros estudiantes tienen más sentido común que... En aquel momento, el interfono del escritorio se activó.
Yeah, it got me real downLiterature Literature
Se acercó a su escritorio y activó la vídeo-pantalla.
By virtue of point #.# of the Community guidelines for State aid in the agriculture sector, the Commission may in nocase approve aid that is incompatible with the provisions governing the common organisation of a market or that would interfere with the proper functioning thereofLiterature Literature
Fondos de escritorio o salvapantallas activos, animados y descargables para pantallas de ordenadores o pantallas de teléfonos móviles
ILLUSTRATIVE LIST OF INFORMATION TO BE DISCLOSEDtmClass tmClass
Hacer aparecer la ventana en el escritorio que estaba activo cuando se inicie la aplicación
They' re your peopleKDE40.1 KDE40.1
Sacó un dispositivo del tamaño de su puño y lo apoyó en su escritorio, luego lo activó.
You' ve to put up with a lot, I know thatLiterature Literature
Pero, ¿qué pasa si sólo quiere seleccionar algunos de los archivos de la ventana activa o el Escritorio?
Hewas good in bed, and he liked ' #s musicLiterature Literature
Active los efectos de escritorio para poder usar transparencia completa en SuperKaramba
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontKDE40.1 KDE40.1
Si desea crear una carpeta nueva en el Escritorio, asegúrese que ninguna ventana está activa.
Full- service, huh?Literature Literature
Él activó una pantalla en su escritorio y llamó con señas a Rick.
The opposition by the workers, their organisations and the scientific community to the lifting of the ban must oblige the Commission to revise its decision.Literature Literature
Luke pasó a lo largo de la hilera de escritorios, y apenas se fijó en aquellas activas registradoras.
That is why we need to give constant thought to how we could improve our performance, and what this debate has done is to help us to do just that.Literature Literature
Le habían aconsejado retirarse del servicio activo, dándole trabajo en un escritorio o alguna otra tarea.
Clark, we talked about that whole thing, remember?Literature Literature
Hay un hombre nuevo ante ese escritorio, pero el antiguo presidente sigue siendo muy activo y pertinaz.
If Madame Leroy calls, tell her I’ m going straight to the pool, I won' t go to officeLiterature Literature
El guardia de fuera pensó por fin en la alarma y activó un interruptor situado debajo del escritorio.
Therefore, we will want to study this bill very carefully, to determine whether it infringes on Charter rights and, if so, whether such an infringement meets the Oakes test applicable to a section # override argumentLiterature Literature
- Se instala en el escritorio por detrás de toda ventana activa y de esta manera no interrumpe el normal trabajo con el resto de las aplicaciones.
Special precautions for useCommon crawl Common crawl
Bleyd activó la imagen del monitor de su escritorio, que construyó rápidamente un nuevo algoritmo de búsqueda.
You guys never figured out how to use it?Literature Literature
Pasé una hora activa tamborileando sobre la madera de mi escritorio.
There' s nothing going on in thereLiterature Literature
Con Active WallPaper puede administrar eficazmente a su escritorio, mostrando automáticamente sus fotos como fondo de pantalla.
Crockett, around the back, down the alley!Common crawl Common crawl
Si no hay ninguna ventana activa, el comando en su lugar ordena su Escritorio.
Yeah, we flew by guts back then.We didn' t have accountants in mission control... we had visionariesLiterature Literature
Se activa con un botón verde que está en el escritorio del juez.
So it' s a lie detector?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
935 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.