escuchar a tu profesor
listen to your teacher
escuchabas oor Engels
escuchabas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) imperfect indicative form of escuchar.
did you listen
¿Por qué les has escuchado?
Why did you listen to them?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su hija que escuchaba y reía mientras él deshumanizaba a los que él mismo había encontrado...
What, you think that' s funny?Literature Literature
Moses escuchaba a su ciberlanza acompañante.
i'll go first. stay hereLiterature Literature
Fabiola le escuchaba vagamente, asintiendo a intervalos regulares como si estuviese interesada.
Ask a silly questionLiterature Literature
Estaba decidido a que, si tan sólo escuchaba la voz de su padre por el intercomunicador, podría permanecer quieto sin sedantes.
A/equine/Newmarket/# # AU/mlLDS LDS
Ei comandante escuchaba en silencio mientras la historia se desenvolvía.
You are not far from the kingdom of God, Joseph of ArimatheaLiterature Literature
Creo que esas novelas radiales, que yo también escuchaba, influyeron en mis novelas escritas hacia los trece años.
It' s completely out of proportion to that skinny bodyLiterature Literature
El auditorio en el estudio escuchaba.
Do not shake so much, the wind carries itLiterature Literature
La alondra cantaba cada vez más alto pero nadie la escuchaba.
Death is hardLiterature Literature
--¿Sabías --dijo Kellhus-- que hubo un tiempo en que escuchaba el mundo y no oía más que ruido?
declare that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # May # providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to public participation and access to justice Council Directives #/#/EEC and #/#/EC, or in any event by failing to communicate them to the Commission, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under that directiveLiterature Literature
La audiencia escuchaba en silencio, cada vez con mayor interés.
All right, cut the engineLiterature Literature
Juana escuchaba aspirando en el aire el sonido de aquellas palabras que el lenguaje del amor hacía magníficas.
Under Rule #, until such time as her credentials had been verified or a ruling had been given on any dispute, and provided that she had previously made a written declaration stating that she did not hold any office incompatible with that of Member of the European Parliament, Monica Giuntini would take her seat in Parliament and on its bodies and would enjoy all the rights attaching theretoLiterature Literature
Ella los escuchaba porque era la música con que Pietro Crespi la había enseñado a bailar.
I' ve missed this car so much...... and youLiterature Literature
Thea me escuchaba cuando hablaba sobre los libros que yo leía y sobre mis ideas de cómo administrar una propiedad.
Our new homeLiterature Literature
Le sisaba lo que encontraba en su ropa y escuchaba.
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativeLiterature Literature
con esa profunda voz de manantial, supe que Él escuchaba nuestras plegarias humanas, alto y claro».
I' ve always loved youLiterature Literature
Sarah no podía dejar de mirarle mientras escuchaba la respuesta de su abuela.
I have given uyears to codifuying the laws regarding interracial marriageLiterature Literature
Explicó estos detalles al resto del grupo que escuchaba interesado.
Then tell me about your dayLiterature Literature
Elena escuchaba sus gritos con la vista clavada en el oleaje mientras el barco navegaba llevado por corrientes y brisas.
Now people will move thousands of miles just for one seasonLiterature Literature
Pero yo no escuchaba a nadie
Pursuant to Article # of the Treaty, those subject, to safeguard requirements shall notify the authorities of the Member State concerned of any communications they make to the Commission pursuant to that ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca escuchaba a los Rolling Stones.
A brilliant player can get a strong hand cracked, go on tilt... and lose his mind along with every single chip in front of himLiterature Literature
Con las manos juntas ante él, Saeb le escuchaba impasible, y el hecho de que mirara al techo evidenciaba su desdén.
I think you' re making progress, JohnLiterature Literature
Se oían aún voces en la taberna; ella las escuchaba.
Is there another way out?Literature Literature
Helms escuchaba durante horas las grabaciones de los interrogatorios de Nosenko.
Oh, Jason, you and I are a lot alikeLiterature Literature
Escuchaba a quienes tenía a su alrededor, pero al final tomaba sus propias decisiones.
To that purpose, the continuously measured flow rate signals are used to correct the sample flow rate through the particulate filters of the particulate sampling system (Figures # and #), accordinglyLiterature Literature
Traté de hablar con el pero no escuchaba.
The new deputy editor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.