escuchar a tu profesor
listen to your teacher
escuchases oor Engels
escuchases
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) imperfect subjunctive form of escuchar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su eco atravesó toda la plaza, tal vez Diego lo escuchase también.
ive lost them. they flew to switzerlandLiterature Literature
Y, además, quería asegurarse de que Lena escuchase lo que decía por si la interrogaban.
This is our rescue team.- We came to helpLiterature Literature
—No sé... no sé —murmura como si ni le escuchase—.
Is it possible to authorise the EU delegation to take direct action?Literature Literature
Apretó sus ojos cerrados y por primera vez en años suplicó a cualquier dios que le escuchase que lo ayudará.
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SALiterature Literature
Debí haber hecho que ese chico me escuchase.
If I... just... thinkingabout it now, I realise I' m... raising my voiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Miss Harrison-dijo Sutton—, tengo algo más que decirle y le agradecería que me escuchase.
having regard to the Council common position (#/#/#- CLiterature Literature
Pero hasta que no escuchase sus melodías, no tenía manera de saber si la idea era viable.
The blind man is ZatoichiLiterature Literature
Hacer que escuchase antes de emprender el camino de las negativas, del cual no había vuelta atrás.
Whereas support should be granted for other measures relating to farming activities and their conversion; whereas the list of measures should be defined on the basis of experience and having regard to the need for rural development to be based partly on non-agricultural activities and services so as to reverse the trend towards the economic and social decline and depopulation of the countrysideLiterature Literature
Era importante que el personal directivo de los organismos participase en el proceso de gestión de los conocimientos y escuchase al personal a todos los niveles, teniendo en cuenta que llevaría tiempo implantar los programas de aplicación y, por lo tanto, había que ser pacientes.
There' s my tournament to finishUN-2 UN-2
Tal vez escuchase a su cuerpo por una vez.
That' s rightLiterature Literature
Y sería un necio si no escuchase al menos sus opiniones.
You are now a Kappa sister.You are now a Kappa sister. Kappa sister... (echoes) sister... sisterLiterature Literature
El Gobierno de la República Democrática del Congo desea informar a la nación y a la comunidad internacional de que, con arreglo a la decisión de los Jefes de Estado de la Conferencia Internacional sobre la Región de los Grandes Lagos (CIRGL), que en su cumbre extraordinaria de 24 de noviembre de 2012 en Kampala le habían recomendado que escuchase las reivindicaciones del Movimiento 23 de Marzo (M23), la República Democrática del Congo participó con la facilitación de Uganda en las conversaciones de Kampala con agentes del M23, del 9 de diciembre de 2012 al 11 de noviembre de 2013.
Oh, it was one remoteUN-2 UN-2
Aunque no era seguro que Jack le escuchase.
Yeh, I thought soLiterature Literature
Creo que sería mejor que Sheila no escuchase estas cosas.
Stop being such a lame- assOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con el puente a tres pisos por encima del muelle no había posibilidad de que alguien escuchase la conversación de ambos.
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsLiterature Literature
La conversación me pareció interesante, pero no vi claro por qué quería que la escuchase.
I' ve colorized the moonLiterature Literature
Siempre bajaba la voz para que la gente le escuchase con atención.
Tell me you can' t hear thatLiterature Literature
Despidió a los guardias porque no deseaba que nadie escuchase las alusiones a Arturo que ella podía formular.
I' m the one standing out here risking myLiterature Literature
Me gustaría que alguien me escuchase.
When did this arrive?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si quería volver realmente el principio, era necesario que escuchase fuera de la frecuencia.
We have to set that up as an example for the world and say that it cannot happen any moreLiterature Literature
Podía haber sido la cara de un hombre que escuchase música.
I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmentLiterature Literature
Ahora que no había multitud que la escuchase, ahora que ya no tenía dignidad, estaba dispuesta a mendigar—.
Launch terraformerLiterature Literature
—Debía de ser una ola —dijo, sin conectar el micro del intercomunicador, para que solo lo escuchase el capitán.
pome and stone fruit and grapesLiterature Literature
Si le gustase el color de mi pelo o el tono de mi voz, tal vez me escuchase.
Go down # metersLiterature Literature
Si escuchase vuestros consejos, sería hombre deshonrado, y, al deshonrarme yo, deshonraría al ejército.
I don' t want you to feel obligated to comeLiterature Literature
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.