esfuerzo bélico oor Engels
esfuerzo bélico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
war effort
Naciones enteras —incluso la población civil— se movilizaron para apoyar el esfuerzo bélico.
Entire nations—including civilian populations—were mobilized to support the war effort.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Por principio, el esfuerzo bélico se planifica
Fancy a cod pasty and a glass of red wine?opensubtitles2 opensubtitles2
—Sigo estando dispuesto a participar en el esfuerzo bélico, por supuesto.
And I see how the girls look at youLiterature Literature
A partir de entonces, todo norteamericano que se atreviera a oponerse al esfuerzo bélico era visto con suspicacia.
I thought about it a lotLiterature Literature
Incluso, un avance notable podria reducir inmensamente su esfuerzo bélico.
Have you got a minute?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este congreso diseñó una política para dirigir los esfuerzos bélicos y el socorro y repatriación de los refugiados.
Is that you shooting up the technicals?WikiMatrix WikiMatrix
Desbaratar cargamentos vitales en momentos críticos puede causarle importantes daños a cualquier esfuerzo bélico.
And make it appear like the mission bought the building themselvesLiterature Literature
Unos cuantos tripulantes más o menos no marcarán la diferencia en el esfuerzo bélico síndico.
It is possible to reconcile these two.Literature Literature
El 9 de septiembre, Orwell ofreció sus servicios para colaborar en el esfuerzo bélico.
Can I get a minute?Literature Literature
Si la Sociedad no resultara imprevistamente útil para el esfuerzo bélico, habría podido pasar la guerra viajando.
and a new wing for the orphanageLiterature Literature
Tropas rusas en el frente oriental: las deserciones y los motines paralizaron el esfuerzo bélico.
But what it means...... is unclearLiterature Literature
Las sociedades aliadas se mostraron dispuestas a adaptarse y comprometerse con el esfuerzo bélico.
You' re an intelligent manLiterature Literature
Pero es su obligación contribuir al esfuerzo bélico.
This resolution will solve that problem and provide an answer to their questionLiterature Literature
Las mujeres expresaron con palabras su compromiso con el esfuerzo bélico antifascista y sus voces fueron escuchadas.
It was tough at first.I was afraid everyone was gonna think that I didn' t mourn Jack enoughLiterature Literature
Y de ello se resentiría sin duda el esfuerzo bélico.
I think we should put our relationship on hold until after the electionLiterature Literature
—Dice que el futuro del esfuerzo bélico francés depende de eso.
Toys, games, sports requisites, Christmas tree ornaments or other articles of Chapter # (excluding glass eyes without mechanisms for dolls or for other articles of ChapterLiterature Literature
Fueron liberados más «fiambres afortunados» para que aportaran su granito de arena al esfuerzo bélico.
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yearLiterature Literature
En su tiempo libre inventó el salto de frecuencias para ayudar al esfuerzo bélico de los aliados.
It can' t be Mitchell, can it?Literature Literature
El dinero y los aparatos científicos de gran calidad que Nishina quería no podían sustraerse del esfuerzo bélico.
Why did Jeff shoot at you?Literature Literature
Pese a todo, no disponemos de pruebas de que sus pasajeros contribuyesen en algo al esfuerzo bélico nazi.
You don' t understand it yetLiterature Literature
Si Alemania se marchaba y el BPI cerraba, sería una pérdida enorme para el esfuerzo bélico nazi.
What' re those?Literature Literature
Los retratos de sus hermanos aparecieron en el periódico en relación con las contribuciones para el esfuerzo bélico.
From a data protection point of view, it is important to determine the authority which is in control of the data used in producing the statisticsLiterature Literature
Sin armas, el esfuerzo bélico será un fracaso, y si fracasa, entonces los mullahs tendrán que irse.
Why aren’ t you answering me?Literature Literature
Por otra parte, surgieron duras discrepancias sobre la naturaleza del esfuerzo bélico.
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has doneLiterature Literature
Lo más importante era su contribución al esfuerzo bélico.
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernessLiterature Literature
Sus esfuerzos bélicos discurren paralelos a su ambición personal.
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizeLiterature Literature
1269 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.