eso lleva a oor Engels
eso lleva a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
that leads to
Y eso lleva a que quizá el crecimiento económico está a punto de terminar.
And that leads to the suggestion, maybe economic growth is almost over.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hemos iniciado una amistad y eso lleva a multitud de posibilidades maravillosas —abrió mucho los ojos—.
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that DecisionLiterature Literature
Por eso llevó a Gladys arriba y la ahogó en la tina.
Sonia, come with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso lleva a la bodega, ¿ no es cierto, Sr.Fischer?
Wha thas destiny plannedopensubtitles2 opensubtitles2
—Y, sin embargo, eso llevó a la pelea a puñetazos con...
Eh...- Pop, the trial' s in a weekLiterature Literature
Eso llevó a Billy Mumphrey a la ruina.
Do not shake so much, the wind carries itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabes que eso lleva a algo más.
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITYLiterature Literature
¿Crees que eso lleva a la felicidad?
Come here, boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero eso llevó a Miles al final.
Is anyone home?Literature Literature
Eso llevó a la población local a sentirse aislada de los demás argentinos
Impertinent, and a coward to bootMultiUn MultiUn
Estoy seguro que eso lleva a una... experiencia más intensa.
It' s already time for shifts!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso llevó a la construcción de una enorme red subterránea de habitaciones, pasillos y túneles.
You ruined her life completelyLiterature Literature
A su vez, eso llevó a una investigación de los fiscales federales estadounidenses.
a cost-benefit analysis, including the direct and indirect effects on employment to be quantified where they lend themselves to be quantifiedLiterature Literature
Eso lleva a reservas y otras técnicas.
How could you do such a thing?ted2019 ted2019
Eso llevó a los dos capitanes sobrevivientes de sector Elrood a regresar allí para pedirlos.
I need her case filesLiterature Literature
Por eso llevó a Sarah bajo cubierta.El sujeto es importante, Chuck, no puedes equivocarte
Spread out and surround ' em!opensubtitles2 opensubtitles2
Eso lleva a pensar que entonces, por primera vez, se producía oxígeno, que «gastaba» los minerales del planeta.
Oh, that' s okayLiterature Literature
Todo eso lleva a... lo que tú llamarías menor interés en la política.
The most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction (S#) prepared from the livers of rodents treated with enzyme-inducing agents such as Aroclor # or a combination of Phenobarbitone and ß-naphthoflavoneLiterature Literature
Y eso llevó a mi abuelo a los horrores del castillo de Berkeley.
I' m calling someoneLiterature Literature
Eso llevó a a la construcción de unos cuantos prototipos y a experimentar con algunas ideas.
How do you know about that?QED QED
Eso llevó a una conversación entre las mujeres sobre la última moda al poner las mesas.
They could not have done so if they hadnot felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.Literature Literature
Creo que finalmente eso llevó a que Seymour Stein nos fuera a ver.
Show Blocked Window Passive Popup & NotificationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero como sea, todo eso llevó a Gorbachov, y al progreso.
You' re a good singerLiterature Literature
Por desgracia, eso lleva a tener relaciones extremadamente destructivas.
ADAMA:So what' s your plan here?Literature Literature
¿Piensas que todo eso llevó a esto, Rush?
It is all false!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso llevó a un ataque, que llevó a otro, que condujo a un tercero.
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10681 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.