eso ocurrió oor Engels
eso ocurrió
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
that happened
Simplemente odio cuando eso ocurre.
I just hate when that happens.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por supuesto, aún miraba dentro de los demás cuando necesitaba hacerlo, pero eso ocurría muy rara vez.
So you stay down here as long as you need toLiterature Literature
Si eso ocurría, él era lo suficientemente vengativo para destruir la escuela.
Canyou hear that music?Literature Literature
Eso ocurrió cuando estaban formando las escuadras de detectives de la seccional.
But I cannot do it aloneLiterature Literature
Todo eso ocurrió el verano pasado, cuando tenía cinco años y medio.
And make the terrace up there a bit biggerLiterature Literature
Eso ocurrió cuando ella y su padre huyeron a Zurich durante la guerra.
the Unemployment Insurance FundLiterature Literature
Pero eso ocurrió hace dos días.
What an inspiration you' ve been to us allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si eso ocurría durante el ritual, ustedes serían tan poderosos, que la destruirían.
Having regard to the proposal from the CommissionLiterature Literature
Los espías qualinestis informaban que eso ocurría porque la Verde sentía que sus propios poderes mágicos menguaban.
It is very difficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.Literature Literature
Me han dicho que eso ocurrió hace treinta y cuatro años.
We were among the Iast Jews who Ieft the Warsaw GhettoLiterature Literature
—No estoy segura de mis recuerdos... ¿Todo eso ocurrió?
First, concern at the national government level with diversity of ownership increasingly focuses on vertical and cross media concentrations (these will be defined in the next Section).Literature Literature
Eso ocurrió el 10 de diciembre de 1781.
Then you have my blessingLiterature Literature
Eso ocurría muy a menudo en mi país, y no sólo en mi país.
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsLiterature Literature
Tú... y Jack os fuisteis casi cuando eso ocurrió.
I also have a few general comments on this very important issue.Literature Literature
Eso ocurrió una semana antes de casarnos y para entonces ya no importaba.
Hey, what' s it aII about?Literature Literature
Pero el detalle me puso nervioso y quizá por eso ocurrió lo que ocurrió.
We checked their vitals the whole way backLiterature Literature
—¿Todo eso ocurrió ayer por la tarde, Jeannette?
Prison' s a prisonLiterature Literature
Es que, venga ya, Lu, ¡eso ocurrió el año pasado, por el amor de Dios!
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.Literature Literature
Eso ocurrió antes de empezar El chico.
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso ocurrió antes de que yo naciera, pero lo lamento profundamente.
A.# Release of parts and appliances for installationLiterature Literature
Eso ocurrió en 1990, pero para él es como si hubiese pasado ayer.
I think you knowLiterature Literature
Cuando eso ocurría, se encerraba en su indignación y nadie podía acercarse a él.
RC B#-#/#- Homophobia in EuropeLiterature Literature
Pero eso ocurría en Harrogate, no en Eastvale.
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the CommunityLiterature Literature
¿Eso ocurría donde mi tía Helen?
I beg your pardonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso ocurría sólo entre África y las colonias
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosisopensubtitles2 opensubtitles2
Cuando eso ocurría, todos los habitantes eran encerrados en sus casas, y morían juntos en sus camas.
How can I tell you?Literature Literature
10040 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.