eso ocurrió hace muchos años oor Engels
eso ocurrió hace muchos años
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
that happened many years ago
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eso ocurrió hace muchos años..., una veintena de generaciones.
Having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and in particular its ArticleLiterature Literature
—Eso ocurrió hace muchos años, cuando Whitby tenía diez años.
Let me see your wristLiterature Literature
—Eso ocurrió hace muchos años —dijo Nasive, agitando la cabeza.
That' s what it looks like... but it' s notLiterature Literature
—Había oído que algunos de los Vexille huyeron allí —comentó Planchard—, pero eso ocurrió hace muchos años.
That' s all it ever is, businessLiterature Literature
Todo eso ocurrió hace muchos años y no tiene nada que ver con nosotras —siguió Celeste—.
Chloe' s knee- deep in these situations that humans just don' t understandLiterature Literature
—Eso ocurrió hace muchos años —dijo Jack—.
I' ve charted stars and they' re always constantLiterature Literature
Todo eso ocurrió hace muchos años... Yo era un niño entonces... – Los inquisidores tienen buena memoria
Mr. Sprague served a purposeLiterature Literature
Pero eso ocurrió hace muchos años, Diane, en la época en que también teníamos problemas con los ordenadores...
Maneuver' s a nightmareLiterature Literature
—Pero eso ocurrió hace muchos años —apuntó Leeman aquella tarde lluviosa de primavera—.
Have a good tripLiterature Literature
–Eso ocurrió hace muchos años, señor, después de que Rando saqueara la ciudad.
Back up, back up, back up!Literature Literature
Eso ocurrió hace muchos años, más de los que puedo recordar, y el tiempo no ha sido amable con nuestro Dominio.
What' il happen to them there?Literature Literature
La chica fue enterrada hace muchos años eso ocurrió hace mucho tiempo...
Why are you saying so?Literature Literature
«Pero eso ocurrió hace mucho tiempo, hace muchísimos años que murió.
He specifically described his tremendous efforts to replace words with sentences .Literature Literature
—Eso ocurrió hace dos años y he pensado muchas veces en ella desde entonces.
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in two personalitiesLiterature Literature
—Eso ocurrió hace dos años y he pensado muchas veces en ella desde entonces.
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskLiterature Literature
Eso ocurrió hace al menos cuarenta mil años, quizá mucho antes.
His heart said something to mineLiterature Literature
No hace mucho alguien se refirió al caso de Madeleine Smith, y eso ocurrió hace más de cincuenta años.
Any consideration relating to possible contracts in the future or conflict with other commitments, past or present, of a candidate, tenderer or contractorLiterature Literature
, cuando eso ocurrió, hace cinco años..., no creí al principio que duraría mucho...
Suggests the establishment of a clearinghouseat EU level with the objective of collecting and analysing best practices from all institutions and organisations active in the fight against HIV/AIDS; believes that such a mechanism would help to identify shortcomings in the existing actions and to formulate new strategiesLiterature Literature
Hace muchos años que eso no me ocurría
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of Hynixopensubtitles2 opensubtitles2
Hace muchos años que eso no me ocurría,
You two, return on your premise maintainingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso ocurrió hace cinco años, y creo que él quedó marcado durante mucho tiempo.
The type of glide path reference and runway guidance such as visual aids, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBLiterature Literature
Todavía hablan de eso aunque ocurrió hace muchos años.
Money won' t be a concernParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Donde quiera que vayan, esta debe ser su tarjeta de presentación”, dijo Montez refiriéndose al papel que la declaración pastoral debe desempeñar en el siguiente retiro. Rojas dijo que solamente conoce una región del país –la Región 11, que abarca California y Nevada– que ha redactado una declaración pastoral, y eso ocurrió “hace muchos años”. Rojas elogió a los delegados por sus esfuerzos y “porque trabajaron muy bien en equipo”.
It' s lovely to see youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Imagino que yo con 24 años no era muy maduro, seguramente tendría la personalidad de alguien de 19 años, es por eso que parece que ocurrió hace mucho.
Tomorrow only comes to those who make it through todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Piense en sus años en la escuela secundaria o, si eso ocurrió hace mucho, tal vez tenga otro hijo que haya terminado recientemente la escuela secundaria.
I don' t know any AmiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.