especie extraña oor Engels
especie extraña
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
alien species
En algunos casos se han introducido especies extrañas intencionadamente.
In some cases, alien species have been intentionally introduced.
introduced species
non-native species
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin duda, debía de estar sufriendo una especie extraña de síndrome de Estocolmo.
Okay, I just want to talkto you for a secondLiterature Literature
Una quietud peculiar, una especie extraña de flaccidez alerta, o de parálisis, me invadió en ese momento.
We checked their vitals the whole way backLiterature Literature
¿De repente el espacio del Radch está ocupado por una especie extraña conjuntamente con las humanas?
I sent you guys to him for passportsLiterature Literature
Introducción de especies extrañas o nuevas.
No new legislation was introduced inUN-2 UN-2
Los políticos son una especie extraña, ¿verdad, Jason?
Yeah, he' s got limited movement in his toesLiterature Literature
En esta pregunta se te pide que hagas una afirmación general sobre las especies extrañas de peces.
Our responsibility also stems from our status as consumers: many consumer products in Europe come from these regions and generally have an adverse impact on the forest.Literature Literature
Utilización de tecnologías o introducción de especies extrañas o nuevas
Anytime you want me to come by and stain up the boat, Captain BlutoUN-2 UN-2
Había también cajas de comida, bolsas de redecilla y latas llenas de té, especias extrañas y mayonesa casera.
Any rules governing radiopharmaceuticals must take into account the provisions of Council Directive #/Euratom of # September # laying down basic measures for the radiation protection of persons undergoing medical examination or treatmentLiterature Literature
Nada de vino, en absoluto, ni hierbas exóticas ni especias extrañas que alteren el sabor.
He sleeps so well because he' s lovedLiterature Literature
Estas son nuevas especies extrañas.
Eight years laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una especie extraña.
in the history ofmandell/kirschnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenían el aspecto de alguna especie extraña de pez volador cuyas alas hubieran evolucionado hasta un tamaño destacable.
I won' t be naughtyLiterature Literature
y especies extrañas tomaron posesión.
She serves in the helmet province, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
· introducción de especies extrañas (de flora y fauna);
What is it?Jimi Hendrix' s toothUN-2 UN-2
En algunos casos se han introducido especies extrañas intencionadamente.
This is bringing about a retreat from the principles and requirements of the EU neighbourhood policy.EurLex-2 EurLex-2
Una quietud peculiar, una especie extraña de flaccidez alerta, o de parálisis, me invadió en ese momento.
Way too muchLiterature Literature
Los escorpiones eran una especie extraña, para quienes los rayos del sol actuaban como irritante.
Well, excuse me for asking, but what do you want?Literature Literature
Bueno, Tarsem, para ti yo pertenezco a una especie extraña.
And self- satisfied and vain.- YeahLiterature Literature
(4) La especie extraña es mala para los pescadores deportivos
all electricity producers and electricity supply undertakings established within their territory to supply their own premises, subsidiaries and eligible customers through a direct line; andLiterature Literature
(5) La especie extraña puede alterar el equilibrio ecológico.
He has no time for us these daysLiterature Literature
Por lo visto no padecía una especie extraña de fiebre hemorrágica, sino una simple resaca.
I' m your man for that to bootLiterature Literature
Especialmente en una selva desconocida, llena de especies extrañas e imprevisibles».
You' il spend hours commutingLiterature Literature
Mi querida Beatrice, somos una especie extraña y asombrosa.
He specifically described his tremendous effortsto replace words with sentences .Literature Literature
Introducción de especies extrañas o nuevas
put your hands on the dashUN-2 UN-2
Se acercó, mirándome como si fuera alguna nueva especie extraña que nunca hubiera visto antes—.
NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIESLiterature Literature
2130 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.